众所周知，地瓜有“长寿食品”之誉，具有抗癌、保护心脏、预防肺气肿等功效。糯米营养丰富，为温补强壮食品，具有补中益气，健脾养胃之功效。本期小编为大家介绍一款韩国的“软香小点”——地瓜糯米饼。味美可爱，老少皆宜，快来一起看看吧！

고구마찹쌀전
地瓜糯米饼

달콤하고 부드러운 고구마에 찹쌀가루를 섞어 노릇하게 지져봤더니 떡과 전의 딱 중간 느낌이에요.
노랗고 예쁜 색깔에 검은깨와 호박씨로 장식하면 아이들도 좋아하는 영양 간식이 된답니다.
在香甜糯软的地瓜里加入糯米粉，煎成黄澄澄的样子，有种介于糕和饼之间的感觉。
在漂亮的黄颜色上加上黑芝麻和南瓜籽作为装饰，就成为了孩子们爱吃的营养小零食。

재료: 고구마 (중간 크기 2개), 설탕, 찹쌀가루 (1/2컵), 검은깨, 호박씨
材料：地瓜（中等大小2个），白糖，糯米粉（1/2杯），黑芝麻，南瓜籽


만들기
制作方法

1. 고구마는 삶아서 껍질을 벗기고
将熟地瓜去皮

2. 뜨거울 때 설탕을 넣고 숟가락으로 섞어가며 완전히 으깨고
在热的地瓜里加入白糖，用勺搅拌后使其完全捣碎

3. 으깬 고구마에 찹쌀가루를 넣고 반죽한 뒤 동그랗게 빚고
在捣碎后的地瓜里加入糯米粉，将和好后的地瓜糯米团儿捏成圆圆的形状

4. 달군 팬에 식용유를 두르고 약한 불에서 앞뒤로 노릇하게 구워 마무리.
在平底锅里倒入食用油，用小火将上下面煎烤成黄黄的颜色就可以了。

5. 완성! 맛있게 드세요~~^^
完成！尽情享用吧~~^^

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。