感动心灵的韩语美句：新的日子的主人
作者：沪江韩语筱逸
来源：沪江韩语原创
2014-02-03 10:00
怎么学好一门语言？除了死记硬背单词之外，最后的方法还是多听多读，有一定的输入，才会有一定的输出。读一篇好的文章，记住一句优美的句子，不仅能帮助你学优美的语言，还能洗净人的心灵。
韩语：
스스로에게 길을 묻고 스스로 길을 찾아라.꿈을 찾는 것도 당신,그 꿈으로 향한 길을 걸어가는 것도 당신의 두 다리,새로운 날들의 주인은, 바로 당신 자신이다.
重点词汇：
스스로：自己（即可做副词又可做名词）
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다. 天助自助者。（副词）
지금 너는 너 스스로를 속이고 있다.现在你在自个骗自个。（名词）
길을 묻다：问路
향하다：向着；面向
바로：就是，正是
바로 그 사람이다. 就是那个人。
翻译：
向自己问路，自己去寻找路。寻梦的是你，走在前往梦想路上的也是你的双腿，新的日子的主人，正是你自己。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
