李敏镐12月22日将前往北京参加“2013年百度沸点颁奖典礼”，他是百度唯一特别邀请的海外明星哦，喜欢他的粉丝们记得关注他哦！

이민호는 오는 22일 중국 베이징에서 열리는 '2013 바이두 페이디엔 시상식'에 참석한다.
李敏镐将于22日参加在中国北京举行的“2013年百度沸点颁奖典礼”。

중국 최대의 검색사이트 바이두가 주최하는 이번 시상식에는 성룡, 판빙빙 등 중화권 최고의 스타들이 모이는 자리로, 이민호는 외국 배우로서는 유일하게 특별 초청돼 무대에 오르게 됐다.
成龙、范冰冰等中华圈知名顶级明星将出席此次中国最大的检索网站百度主办的颁奖典礼，李敏镐是唯一一位受到特别邀请参加的外国演员。

한 해 동안 다양한 활동으로 가장 뜨거운 인기를 모은 스타들이 참석하는 이번 시상식에서 이민호는 성룡, 판빙빙, 류시시, 오기륭 등 대륙의 빛나는 별들과 어깨를 나란히 한다.
这一年参加多种活动，人气高涨的各大明星出席的此次颁奖典礼上，李敏镐将和成龙、范冰冰、刘诗诗、吴奇隆等中国大陆大红大紫的明星们并肩而立。

이민호는 '꽃보다 남자', '시티헌터', '신의' 등으로 이미 대륙의 사랑을 받고 있는 한류의 대표적인 스타다. 특히 최근 종영한 '상속자들'은 방송 직후부터 뜨거운 사랑을 받으며 이민호 무한한저력을 다시 한 번 과시하고 있다.
李敏镐是通过《花样男子》、《城市猎人》和《神医》等电视剧作早已在中国大陆获得粉丝认可和喜爱的韩流代表明星。特别是最近大结局的《继承者们》播出后更是获得了观众的热爱，再次显示了李敏镐无限的潜力。

바이두 관계자는 "이민호는 바이두 검색 지수에서 대중성과 팬덤 모두를 확보했다"며 "상상을 초월하는 인기로 중국 내 스타를 포함해 섭외 1순위로 꼽힌다"고 밝혔다.
百度相关人士表示：“李敏镐在百度网搜索指数上具备大众性并拥有牢固的粉丝群”，“他的人气高涨得超乎想象，是包括中国国内明星在内的活动洽谈排名第一人”。

한편 이민호는 '상속자들'에 이어 차기작으로 유하 감독의 신작 '강남블루스'를 선택했다.
此外，李敏镐选择了柳河导演的新作《江南布鲁斯》作为电视剧《继承者们》的后续作品。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。