2013“SBS歌谣大战”歌迷们有福了，两大气场女-CL和李孝利联手献上合作首秀，个性鲜明，性感狂野的两人，风格相近却个有韵味，很是期待两团热火能碰出怎样的花火。

이효리와 걸그룹 투애니원 멤버 씨엘이 합동무대를 펼친다.
李孝利和2NE1成员CL将展示合作表演。

YG엔터테인먼트 측은 9일 "씨엘과 이효리가 SBS 가요대전의 합동무대를 준비 중"이라고 밝혔다.
YG娱乐方面4月9日表示:“CL和李孝利在SBS歌谣大战的合作表演目前正在准备。“

이번에 처음으로 한 무대에 서게 된 이효리와 씨엘은 멋진 무대를 만들기 위해 서로 논의 중인 것으로 알려졌다.
据悉,此次是李孝利和CL两人首次同台，为带来帅气的表演双方正在讨论中。

엄청난 카리스마와 파격적인 퍼포먼스로 각각 화제를 모으고 있는 이효리와 씨엘이 한 무대에서 펼친 콜라보레이션이 벌써부터 기대를 모으고 있다.
分别凭借强大的魅力和破格的表演成为话题的李孝利和CL，同台表演的消息爆出后一直备受关注。

이상순과 결혼한 이효리는 신혼여행 후 지난 11월 열린 '2013 MAMA'에 모습을 드러낸 이후 방송활동을 하지않고 있다.
李孝利和李尚顺新婚旅行回来后，在今年11月举行的“2013 mama”中露面，此后李孝利就没有参加媒体活动。

한편, SBS의 '가요대전'은 오는 29일 방송될 예정이다.
另外“SBS歌谣大战”将在29日播出

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。