喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影？不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语！小编将挑选最经典最热门的韩剧台词进行讲解，一起来细细品尝韩剧韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧！

SBS新水木剧（周三周四播出）《主君的太阳(주군의 태양)》终于华丽开播了，刚开播收视率就显出压倒性胜利！下面是女主太恭丝对男主朱仲沅的“表白”，赶快学习一下：

태공실:사장님 만나러 온 건데,유혜성 씨 만날 일이 생겨버렸거든요.
太恭丝：我是来见社长的，可是突然有事得见刘海成了。

주종원:사장님도 만나야 되고,유명스타도 만나야 되고.참 바쁘네.
朱仲沅：你得见社长，还得见明星，你可真够忙的呀！

태공실: 유혜성 씨는 만나고 싶어서 만나는 건 아니고요, 저한테 특별한 건 사장님이에요. 사장님이 계속 나 옆에 있어주면,그 사람 안 만나도 되는데.
太恭丝：刘彗星并不是我想见的，对我而言重要的是社长你，如果你一直陪在我身边我就不用见他了。

주종원:당신,한 번 스친 걸로 들러붙는 꽃뱀이야?아니면,집에만 있어야 되는데 틈틈히 탈출하 는 광녀야?
朱仲沅：你是个专门迷惑男人的花蛇吗？要不你原本是被关在家里的但偷偷逃出来的疯女人吗？

单词学习：

특별하다  特别的，重要的
사장        社长
님           称呼词尾，尊称
옆            旁边
한테         从..;对..来说
꽃뱀        花蛇，指女骗子

语法学习：

1.-고 싶다 .  常用句型，表示想做什么，表意图。
例句：보고 싶어요. 想你了。

2.-는데 常用句型，表示虽然肯定前面的内容，但在后面附加了相反的内容，相当于 “虽然”。
例句：바람이 좀 불긴 하는데 춥지는 않다. 虽然刮点风，但是不冷。

小编碎碎念：能看见鬼，处处被鬼纠缠的女主和毒舌的男主在一起，浪漫十足。正所谓生命诚可贵，爱情价更高。更多精彩内容，敬请期待！

 点击查看更多【看韩剧学韩语】系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。