有些道理，我们都懂，但还需要每天多读读，才能更加印象深刻，真正地记在心上。有些话，我们只知道中文，却不知道韩语如何表达，看看这些话，有没有一句说到你的心坎里。

남자는 여자를 볼 때,겉모습보다는 성격을 먼저보는 여자들과는 달리 얼굴과 몸을 먼저보고 나서 성격을 봐요,이것은 어쩔수 없는 본능인거죠.
男人看女人时，与看人先看性格的女人不同，他们先看脸蛋和身材，然后再看性格，这是不可改变的本能。

남자는 여자에게 가끔씩 약한 모습을 보여주고 싶어해요.이것은 여자가 자신을 위로해주길 바라기 때문이죠. 여자의 모성애를 느끼고 싶어하는 남자의 마음은 어느 누구나 같아요
男人有时也想向女人展示自己脆弱的一面。这是希望女人能安慰自己。每个男人心中都会想要感受女人的母爱。

남자는 귀여운 여자를 이쁜 여자들보다 더 좋아해요.이쁜 여자는 계속 보면 질리지만 귀여운여자는 오래보아도 잘 질리지 않기 때문이죠.
男人比起漂亮的女人更喜欢可爱的女人。因为漂亮的女人一直看的话就会腻，而可爱的女人怎么看都不腻。

남자는 자신이 먼저 여자를 기다려야 된다고 생각하지만,가끔은 여자가 자신을 기다리고 있어주기를 바랍니다
虽然男人认为自己应该先等女人，但是偶尔也希望女人能等自己。

영원한 사랑을 한번 놓친 남자는 그후로도 오랫동안 여자를 믿지 못하게 된다죠
错过一次真爱的男人，之后很长时间都会不再相信女人。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。