有些道理，我们都懂，但还需要每天多读读，才能更加印象深刻，真正地记在心上。有些话，我们只知道中文，却不知道韩语如何表达，看看这些话，有没有一句说到你的心坎里。

韩语美文：每天都要读一遍的70句话（一） 戳我回顾>>>

36. 작은 실수는 덮어 주고 큰 실수는 단호하게 꾸짖어라
小的失误要原谅，大的错误要严加责罚。

37. 지나친 아첨은 누구에게나 역겨움을 준다
过分的阿谀奉迎谁都会烦的。

38. 무덤까지 가져가기로 한 비밀을 털어놓는 것은 무덤을 파는 일이다
把本决定带进墓地的秘密说出来了，就等于挖坟

39. 악수는 또 하나의 언어다.
握手也是一种语言

40. 쓴 소리는 단맛으로 포장해라
不好的话要用好的方式去表达

 41. 말은 입을 떠나면 책임이라는 추가 달린다
要对自己说出的话负责

42. 침묵이 대화보다 강한 메시지를 전한다
沉默比对话能传递更强的信息

43. 첫 한 마디에 정성이 실려야 한다
第一句话应该满怀真诚

44. 다양한 문화를 인정하면 대화는 저절로 잘 된다
接受多种多样文化的话，交谈自然会自如

45. 낯선 사람도 내가 먼저 말을 걸면 십년지기가 된다.
哪怕是陌生人，只要我先去搭话，也能成为十年知己

46. 목적부터 드러내면 대화가 막힌다
一开始就表明目的的话，对话将很难进行

47. 보이는 것만으로 판단해서 말하면 큰 낭패를 당하기 쉽다
只通过所看到的来判断、说话的话，只会让自己身处窘境

48. 말을 잘한다고 대화가 유쾌한 것은 아니다
不是说会说，对话就会很愉快

49. 내 마음이 고약하면 남의 말이 고약하게 들린다
自己心术不正的话也会误读别人的意思

50. 타협이란 완승,  완패가 아니라 승&승이다
所谓妥协，不是完胜，亦不是完败，而是双赢

51. 단어 하나 차이가 남극과 북극 차이가 된다
一字之差，千差万别

52. 진짜 비밀은 차라리 개에게 털어 놓아라
真正地秘密还不如跟狗说

53. 지적은 간단하게 칭찬은 길게 해라
少指责，多夸奖

54. 정성껏 들으면 마음의 소리가 들린다
用心倾听就能听到 心的声音

55. 비난하기 전에 원인부터 알아내라
指责前先要了解原因

56. 내 말 한 마디에 누군가의 인생이 바뀌기도 한다
一句话可以改变一个人

57. 눈치가 빨라야 대화가 쉽다
要有眼力见对话才会很容易

58. 불평하는 것보다 부탁하는 것이 실용적이다
比起发牢骚，拜托别人更有用

59. 말도 연습을 해야 나온다
说话也要经过练习

60. 허세에는 한 번 속지 두 번은 속지 않는다
吹牛骗得了一次骗不了第二次

61. 내가 먼저 털어 놓아야 남도 털어 놓는다
只有我坦诚，别人才会坦诚

62. 약점은 농담으로라도 들추어서는 안 된다.
只要是缺点，哪怕是以开玩笑的形式，也不能说

63. 지나친 겸손과 사양은 부담만 준다
过度的谦虚和推辞只会增加负担

64. 말은 가슴에 대고 해라
言从心出

65. 넘겨짚으면 듣는 사람 마음의 빗장이 잠긴다
胡乱猜测的话听者就会关上心门

66. 때로는 알면서도 속아 주어라
人生难得糊涂

67. 남에게 책임을 전가하지 말라
不要转嫁责任。

68. 정성껏 들어주라
用心倾听

69. 한 페이지 책을 읽으면 두 페이지 읽은 사람의 수하에 있다
读万卷书行万里路

70. 오늘 걷지 않으면 내일은 뛰어야 한다.
今日不走，明日要跑

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。