相信学韩语的朋友们大多有这样的经历:手拿初中高级韩国与能力考试合格证书,却无法与韩国朋友至真至性地聊天;韩剧看了一箩筐,可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到,闹得一头雾水。别急,就让小编带你一起来活学活用韩语新造词!

간서치(看书痴) 书虫

意思解释:

지나치게 책을 읽는 데만 열중하거나 책만 읽어서 세상 물정어두운 사람을 비유적으로 이르는 말.
比喻过度地只热衷于读书而不问世事的沉闷的人。

下面就跟小编一起通过例句学习这个新造词吧^^
평생을 책 읽는 즐거움으로 살았던 이덕무는 간서치라 일컬어졌다.
一辈子以读书为乐的李德懋被称为读书狂

小知识

이덕무:李德懋
 조선 후기의 학자(1741~1793). 朝鲜时代后期学者。

戳我学习更多韩国新造词>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。