好莱坞时尚电影《穿Prada的女王》相信大家都听说过，这部电影不仅拥有超过3亿美元的票房，小说原作也取得了空前热卖的好成绩，在畅销榜持续15周高居不下，它的魅力可见一斑。小编带来权威韩文版的剧本与大家一同赏析，同时学习一下一些英韩的转换、表现方法，相信会对大家的韩语学习有所帮助！

19.내부. 런웨이. 프런트. 낮
19.内景。天桥。前台。白天。


엘리베이터 문이 렬리고 미란다가 나선다. 처으으로 그녀가 정면으로 보인다. 미란다 프리슬리, 모든 영광을 안고 있는 여자다. 그녀는 멋지고 완벽하다. 미란다의 모습은 아주 특색이 있어서 누구나 1 마일 떨어진 거리에서도 알아볼 수 있다. 그녀는 어떤 다른 미녀들과는 달리 유일한 미란다이다.
电梯门打开了，米兰达走了出来。第一次看到她的正面。米兰达·普瑞斯特，拥抱所有光环的女人。她是魅力十足并且完美的。米兰达的样子是如此与众不同，以至于你在一英里之外的距离也能注意到他。她是和其他的美女不同的唯一的米兰达。

点击查看更多此系列文章>>