都说人的创意无限，有的时候没事情做了，觉得无聊的时候总会想出那么几个小点子来给自己解解闷，其实这也是学外语的一个好方法哦！有的时候就是需要这些趣事来增加我们学习的兴趣！

한 남자아이가 아빠와 함께 공중목욕탕에 갔다.
一个男孩和爸爸一起去公共浴池洗澡。

아이는 작은 그릇에 물을 담고서 얼굴을 씻고 발도 씻은 다음 아빠에게 가지고 가서 말했다."아빠，물가져왔어요. 저처럼 세수하세요."
孩子用一个小盆盛了水，洗完脸和脚以后，又把水端给了父亲，对父亲说:“爸爸，我给您端水来了。像我一样洗漱吧!”

그러자 아빠가 아이에게 말했다. "얘야， 발을 씻었던 물로 세수하는게 아니란다."
爸爸对儿子说:“孩子，洗了脚的水是不能用来洗漱的。”

아빠의 말을 들은아이는 고개 를 갸우뚱했다.
孩子听了之后，耸了耸肩膀。

탕 안에 있는 사람들은 발뿐만 아니라 몸 전체를 담갔는데도 그 물로 얼굴을 씻고 있었기 때문이다.
因为在浴池里的人们不仅把整个身体都泡在水里，而且还用池子里的水洗脸呢。

词汇学习：

공중：公众。民众

공중 전화.
公用电话。

목욕탕：澡堂

목욕탕에 물을 채우다.
澡堂池子灌满水。

갸우뚱：摇晃。摇摆。歪斜

오리가 갸우뚱거리며 걸어온다.
鸭子摇摇晃晃地走了过来。

전체：全体。整个儿

전체가 따름.
一体遵照。

 点击查看更多韩语笑话>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。