相信学韩语的朋友们大多有这样的经历：手拿初中高级韩国与能力考试合格证书，却无法与韩国朋友至真至性地聊天；韩剧看了一箩筐，可剧中出现的高频词汇在词典中却查不到，闹得一头雾水。别急，就让小编带你一起来活学活用韩语常用词！

今天我们要学习的常用语是：

손이 크다 爽快，大手大脚

先来看下这个词组的用法吧！

A:우리 할머니는 손이 커서 음식을 하면 꼭 이웃들과 나눠 먹어.
A：我奶奶很爽快，做了好吃的总会分给邻居一起吃。
A:그럼 동네 사람들한테 인기 많겠네!
A：那邻居们肯定很喜欢你奶奶。

单词加油站：

이웃:邻居

가까운 이웃이 먼 친척보다 낫다.
远亲不如近邻

나눠 먹다:分着吃

与“手”相关的惯用表达小集锦：

손니 작다:小里小气
손이 씻다:洗手不干
손을 떼다:脱身，大手不撒
손을 놓다:放下工作不做
손이 맵다:打人很疼，手劲大
손을 타다:被偷了
손에 넣다:弄到手
손이 빠르다:做事速度快，麻利
손을 벌리다:伸手要钱
손이 부족하다:人手不够
손 잡다:联手合作
손 보다:修理
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

点击查看更多【韩语越说越地道】系列文章>>