“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是露得清深层泡沫洗面奶广告。露得清的产品在中国与韩国都很有人气。现在夏天到了,毛孔总是冒油,经常化妆卸妆的女明星们的救星就是深层泡沫洗面奶!

NA : 무대가 바뀔때마다 클렌징은 확실히 해야죠!
NA : 换台演出时,要用洗面奶洗脸!

그래서 뉴트로지나 딥클린
所以我用露得清露得清深层洗面奶

단 한번의 딥클린으로 모공끝까지 개운하
只用一次,连毛孔末端都变得干净清爽

아~ 개운해
啊~真清爽

딥클린 포밍 클렌저 from 뉴트로지나
清深层泡沫洗面奶from露得清

자막 : Neutrogena
字幕 : 露得清

 词汇学习:
딥클린:deep clean 深层清洁

포밍:forming 泡沫

매일 아침 포밍 클렌저로 얼굴을 씻는다.
每天早上我都用泡沫洗面奶洗脸。

클렌저:cleanser 洗面奶,洁肤液

여자들은 가끔 연마 클렌저를 과도하게 사용하여 피부를 상하게 하기도 한다.
女性有时因为过度使用研磨型的洁面乳而损害了皮肤。

모공:毛孔

모공의 크기는 그것이 얼마나 많은 피지분비하느냐에 따라 결정된다.
毛孔的大小取决于毛孔分泌油脂的多少。

개운하다:松快,滑爽 

입 안이 개운하다.
口气清新。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语!<<

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。