看明星广告,还能学习韩语,何乐而不为?“看CF学韩语”系列本期给大家带来的广告是高小英的乐天"今日的茶"广告,已经身为人母的高小英真是美貌不减,体重不增哦,原来是靠喝茶这样的天然秘方!

고소영!
高小英!

태어나 처음으로 긴장하기 시작했다.
出生以来第一次感到紧张。

요샌 날씬한 애들이 너무 많아.
最近苗条的人可真多。

0칼로리가 필요해!
需要0卡路里!

오늘부터 오늘의 차!
从今天开始,享用“今天的茶”!

小编碎碎:这样的身材,大家不要太羡慕嫉妒恨哦O(∩_∩)O

고소영씨는 키166cm에 늘씬한 46kg의 몸무게라고 합니다.
据说高小英身高166cm,苗条得只有46kg。

이정도의 적당한 볼륨감이 살아있는 몸매는 보통의 여성들이 꿈꾸는 이상적인 비율의 몸매 라고 할 수 있습니다.
这种适当的身材可以说是女性们梦寐以求的理想身材比例。

고소영씨조차도 식욕이 왕성할때는 체중조절이 안된 적이 있다고 합니다.
连高小英都自爆自己食欲旺盛,曾经有体重管理不好的时候。

고소영씨의 다이어트 방법은 바로 차마시며 살빼는 다이어트 입니다.
而高小英的减肥方法正是饮茶减肥法。

고소영의 차마시며 살빼는 다이어트에는 녹차와 산딸기차,레몬차등을 애용하고 있다고 합니다.
高小英说喝茶减肥时最爱的就是绿茶和山莓茶、柠檬茶等茶类。

【词汇】

태어나다:出生
긴장:紧张
날씬하다:苗条
칼로리:calorie 卡路里
식욕:食欲
산딸기:山莓

 [广告听译及知识点讲解属沪江韩语原创,转载请注明]

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列,跟着明星们一起学韩语

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。