🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

《夜车》描述的是男主人公在候车室里再次遇见了自己的前恋人。对以前的感情无法忘怀，在候车室里看着最后一班车渐渐远去，不舍，失落的心情。

밤차—태민
夜车—泰民

멀리 기적이 우네
나를 두고 멀리 간다네
이젠 잊어야 하네
잊지 못할 사랑이지만
远处的汽笛声呜呜
背对我 越走越远了啊
现在应该要忘记了啊
虽然是份无法忘记的爱情
 
언젠가는 또 만나겠지
헤어졌다 또 만난다네
기적소리 멀어져가네
내 님 실은 마지막 밤차
总有一天会再次相见吧
即使分手了 也再次见面了啊
汽笛声渐渐走远了啊
在候车室里 最后的夜车
 
멀리 기적이 우네
그렇지만 외롭지 않네
언젠가는 또 만나겠지
헤어졌다 또 만난다네
远处的汽笛声呜呜
即使那样也不感到孤单
总有一天会再次相见吧
即使分手了 也再次见面了啊
 
기적소리 멀어져가네
내 님 실은 마지막 밤차
멀리 기적이 우네
그렇지만 외롭지 않네
汽笛声渐渐走远了啊
在候车室里 最后的夜车
远处的汽笛声呜呜
即使那样也不感到孤单
 
언젠가는 또 만나겠지
헤어졌다 또 만난다네
기적소리 멀어져가네
내 님 실은 마지막 밤차
总有一天会再次相见吧
即使分手了 也再次见面了啊
汽笛声渐渐走远了啊
在候车室里 最后的夜车
 
멀리 기적이 우네
그렇지만 외롭지 않네
언젠가는 또 만나겠지
헤어졌다 또 만난다네
远处的汽笛声呜呜
即使那样也不感到孤单
总有一天会再次相见吧
即使分手了 也再次见面了啊
 
기적소리 멀어져가네
내 님 실은 마지막 밤차
멀리 기적이 우네
그렇지만 외롭지 않네
汽笛声渐渐走远了啊
在候车室里 最后的夜车
远处的汽笛声呜呜
即使那样也不感到孤单

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。