1. 胡椒味面包广告

미국 마이애미의 한 대학 운동장에 설치되어있는 대형 식빵 회사의 광고이다. 높이 뛰기 쿠션 대신에 이렇게 푹신푹신한 대형 식빵을 두었구나.
美国迈阿密一所大学的操场上设置的大型面包公司的广告。取代跳远软垫的是这样一块松松软软的面包~~

2. Zwilling牌刀具广告

말레이시아 칼 브랜드인 즈윌링의 대형 광고이다. 가로등을 저렇게 예리하게 반으로 잘라버린다는,,, 심플하면서도 강하지?
这是马来西亚刀具品牌Zwilling的大型广告。把路灯锐利地劈成了两半的刀，虽然看似简单但是很强大~~

3. Rondenstoc 眼镜广告

독일의 한 대형 쇼핑몰에서 볼 수 있는 바닥에 버려진 대형 바나나 껍질이다. 로덴스탁의 안경을 끼면 작은 사물도 이렇게 크게 볼 수 있다는 메세지와 함께~
德国的一个大型购物广场看到的被扔在地上的大型香蕉皮。它向我们传达了这样一个信息，若果戴上Rondenstoc眼镜的话看小东西也会变成这么大~~~

4. Dulcolax泻药广告

독일에 설치 되어있는 우리나라에서도 흔히 볼 수 있는 변비약 둘코락스의 광고입니다. 둘코락스 한알이면,,,,, 이상은 여러분의 상상에 맞기로 하겠습니다~ㅎㅎ
在德国街道上设置的Dulcolax泻药广告，在韩国也可以看到的品牌。只要一粒。。。如果多吃几粒的话大家可以想象吧~~

5. 办公室物品经销商Kinco公司的广告

오피스 디포 처럼 간단한 사무를 볼 수 있는 유명 프렌차이즈인 킨코의 광고이다. 뉴욕 거리 한복판에 설치된 이 광고...정말 관심을 갖지 않을 수가 없겠지？
与office depot公司一样销售办公室物品的Kinco公司的广告。设置在在纽约街头的正中心。怎么能不引起注意呢？？

6. 农产品超市广告

미국 올란도의 한 농산물 전문 시장의 기발한 아이디어 광고이다. 가게 주변에 저렇게 나무를 당근 모형으로 감싸 마치 당근나무를 연상케하네.
美国奥兰多的一个农产品专门市场的创意广告。把店铺周边的树木用胡萝卜包起来，让人联想到生长的胡萝卜~~~

7. 睫毛膏广告

기존의 어떤 마스카라 보다 그 길이가 훨씬 큰 사이즈의 마스카라 광고이다. 전철역 입구와 교묘하게 잘 매칭 시킨것이 정말 재밋지?ㅎㅎ
比现在已有的任何睫毛刷的毛更加长的睫毛膏的广告。与地铁入口巧妙的配合，很有趣吧~~

8. 麦当劳广告

기발하고 재미있는 광고하면 역시나 이렇게 맥도날드가 빠질 수가 없죠? 요즘 한창 광고중인 멕도날드 커피와 머핀 광고입니다.
要说奇异有趣的广告的话怎么能少了麦当劳呢？最近正在做广告的麦当劳 咖啡和松饼广告。

9. 意大利面广告

독일의 한 항구에 정박해 있는 배를 이용하여 누구나 쉽게 이해하고 관심을 갖을 만한 정말 기발한 파스타 광고이다. 스티커 하나로 정말 창의력이 넘치는 광고를 만들었다.
德国的一个利用港口停泊的船只，使任何人都可以理解并注意的奇异的意大利面广告。只是一张海报就可以做出这么富有创意的广告~~

10. 指甲油广告

이 광고는 과연 무엇을 의미할까? ㅎㅎ이렇게 이 림멜 메니큐어는 순식간에 그리고 강하게 말라버린다는 큰 뜻을 가지고 있는 재미있는 광고이다...
这个广告到底是什么意思呢？是想表达指甲油可以这样瞬间强力凝固的意思吧~很有意思的广告呢~~

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。