男生和女生早上上学前分别做什么？让我们一起来看看吧~

‘남자 여자 학교 가는 과정’이라는 게시물이 누리꾼들의 공감대를 형성했다.
一个名叫“男女生去学校的过程”的帖子让网友引起共鸣。

공개된 사진에는 남자와 여자를 두 갈래로 나눠 오전 기상 후 이뤄지는 상황들을 그려냈다.
公开的照片里把男生和女生分开，早上揭示起床后的情况。

오전 6시30분에 알람소리를 들은 남자, 여자는 각각 행동을 취하기 시작한다. 우선 여자는 샤워부터 시작해 드라이기로 머리카락을 말린 후 화장, 마지막에는 씨리얼로 아침 식사를 마치고 엄마에게 인사를 한 수 학교로 향한다.
早上6点30分调好闹铃的男生和女生纷纷开始各自行动。首先女人先从洗澡开始，然后吹头发·化妆，最后吃完早餐和妈妈打完招呼去学校。

남자의 경우 알람 소리를 듣고 난 후에도 베개를 계속 베고 쉽사리 일어나지 않고 있다. 여자가 한 단계 씩 준비를 하는 동안 남자는 계속해서 숙면을 취하고 있다. 이어 남자는 학교갈 시간이 되자 그제야 엄마에 인사를 하고 집을 나선다.
男生的情况是听到闹铃后继续枕着枕头睡觉不起来。女生准备接下来行动的时候男生一直都在睡觉。直到男生到了去学校的时间和妈妈打个招呼就出门了。

‘남자 여자 학교 가는 과정’ 게시물을 접한 누리꾼들은 “너무 웃긴다”, “남자라면 다 알듯”, “여자들은 뭐가 그렇게 준비할게 많을까”, “계속 자다 옷만 입고 가면 되는데”, “남여의 제대로 된 탐구생활이다” 등 많은 관심을 보였다.
看了帖子后，网友们说“真是好搞笑”，“男生好像都知道”，“女生干嘛要准备那么多？”,"继续睡只要穿衣服出门就可以了“，”真是很深入的男女生活探索“等等。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

相关单词：

알람：闹铃
머리카락：头发
숙면：沉睡

 点击查看更多此系列文章>>