该课程是韩国文化观光部和国立国语院为嫁到韩国的女性准备的韩国语公开课程,是通过一位嫁给韩国人的越南女性Janet在韩国的生活与成长所写的初级教材。通俗易懂,非常适合做跟读练习!

1과 박창식 씨 집이지요?

第一课 是朴昌植家吗?

【대화】【对话】

남편 친구: 여보세요? 박창식 씨 집이지요?
丈夫的朋友:喂?是朴昌植家吗?

자넷: 네.
Janet:是的。

남편 친구: 박창식 씨 좀 바꿔 주세요.
丈夫的朋友:请让朴昌植听电话。

자넷: 지금 집에 없어요.
Janet:他现在不在家。

남편 친구: 집에 몇 시쯤 들어와요?
丈夫的朋友:他大概几点回到家呢?

자넷: 글쎄요. 아마 일곱 시쯤 들어올 거예요.
Janet:嗯。大概7点左右回来吧。

남편 친구: 그럼 제가 여덟 시쯤 다시 전화할게요. 저는 이민철입니다.
丈夫的朋友:那我8点左右再打过来。我叫做李民哲。

자넷: 네, 알겠습니다. 안녕히 계세요.
Janet:好,知道了。再见。