100年前美国美女,到底长什么样?
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2012-03-15 10:45
100年前美国的美女,脸长什么样,身材长什么样才算美女?现在的你穿越到100年前的美国是否算美女呢?看着这些照片,小编不得不感叹一声,不管时代变迁,S形身材永远是王道!
최근 미국 대학교 홈페이지에는 100여 년 전 연극과 오페라에서 활약했던 미녀 배우들의 모습이 담긴 사진이 게재됐다.사진 속 배우들은 1880년대 미국 내 극장에서 활약한 연극배우, 댄서, 오페라 가수 등이다.
近日,美国某大学网站刊登了100年前在戏剧和歌剧十分活跃的美女演员们的照片。照片中的演员都是1880年代在美国十分活跃的演员,舞者,歌剧歌手等。
这些人的身材与现代美女们瘦骨如柴的身材成鲜明的对比。她们都有着丰满的胸和结实的大腿。特别突出的是她们的腰特别的细。
이 사진은 사회학 박사인 찰스 H.교수가 수집한 것으로 알려졌다.교수에 따르면 이 사진은 과거 미녀로 대접받는 여성들의 외모상을 알 수 있을뿐더러 당시 사회상을 반영하는 역사적 자료로도 가치를 인정받고 있다.
这组照片是社会学的博士查尔斯H.收集的。教授称,在这组照片中我们可以看出过去美女是什么样的,并且也可以反映出当时的社会背景,是很有价值的。
看到照片的网民们表示,“果然美女的标准是会变的”,“就算流行成什么样,要是丰满一直得到认可就好了”,“果然是够曲线的美”等等。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 韩国综艺