在《拥抱太阳的月亮》中饰演少年角色的吕珍九，李敏豪和金有贞一改剧中的古装扮相，为某杂志拍摄了一组青春逼人的时尚海报。

'해품달' 아역 3인방 여진구, 이민호, 김유정이 색다른 변신을 시도했다.
《拥抱太阳的月亮》少年角色三人组吕珍九、李敏豪、金有贞尝试别样风格的变身。

여진구, 이민호, 김유정은 최근 '보그걸' 3월 화보촬영에서 사극의 분위기를 벗고 트렌디한 모습을 소화했다.
吕珍九、李敏豪、金有贞在最近的《Vogue Girl》三月刊的海报拍摄中褪去了历史剧里的形象并完全消化了潮流风格。

사진 속 여진구는 스마트한 매력을, 이민호는 캐주얼하면서도 자유분방한 분위기를, 김유정은 10대의 발랄하면서도 청순한 분위기를 선보이고 있다.
照片里的吕珍九有着聪慧的魅力，李敏豪即使身着便装也能散发出自由奔放的感觉，金有贞不仅富有朝气且散发着清纯美。

화보 촬영과 함께 진행된 인터뷰에서 이민호는 "누가 자신의 아역을 맡았으면 좋겠냐"는 질문에 왕석현, 그 상대역으로는 '애정만만세' 다름이를 꼽았다.
海报拍摄的同时进行着的采访中，李敏豪被问及“谁来饰演他小时候的角色比较好”时，他指出会选王锡贤和在《爱情万万岁》中担任配角的“妲琳”。

여진구는 "여진구의 성인 역을 맡았던 배우 중 가장 마음에 드는 사람"으로 '쌍화점' 조인성을 꼽았다. 그러나 "영화가 19금이라 여태 못봤다"고 덧붙였다. '마의 16세'를 맞이한 여진구는 "키가 많이 안크면 어쩌나 걱정하면서 줄넘기를 열심히 하고 있다"고 비법을 공개했다.
吕珍九被问及“在自己扮演的角色对应的成人演员中最喜欢谁“时，他回答说是《霜花店》里的赵仁成。他又补充说道，“因为那电影是19禁的，所以我还没有看过”。到了“魔力的16岁”年龄的吕珍九还公开了一个秘诀，“总担心长大个子不高，所以正在努力的练习跳绳”。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

相关单词：
트렌디                时髦，超流
캐주얼                便装
발랄하다             朝气蓬勃
줄넘기                跳绳