心理测试:我到底是一个什么样的朋友?
作者:沪江韩语原创翻译
来源:互联网
2012-02-19 11:00
么样的人吗?想知道自己在朋友圈是扮演什么角色吗?那来测试一下吧!
나는 과연 어떤 친구일까?我到底是一个怎么样的朋友?
친구들에게 어떤 무늬의 손수건을 선물 하고 싶으세요?
如果送手帕为礼物的话,你会送什么花纹的?
1. 줄무늬
1.条纹
2. 과일무늬
2.水果纹
3. 체크무늬
4.方格纹
4. 방울무늬
5.铃铛纹
【测试结果】:
1. 줄무늬
1.条纹
적극적이고 활발하고 체육대회나 장기자랑이 있으면 제일먼저 나서는, 활동파 친구!
积极、活跃,如果有体育大会或者是才艺展示等活动的话会第一个参加的活动派朋友。
2. 과일무늬
2.水果纹
애교만점으로 다툼이 있어도 이 친구의 귀여움으로 웃음이 나게되는, 러블리 친구!
撒娇王,即使偶尔吵架,也会因你的可爱而展开笑容的可爱的朋友!
3. 체크무늬
4.方格纹
주변에 친구들이많고 웃음이 멈추지 않는,스마일 친구!
周边有很多朋友,会带来诸多笑容的微笑朋友!
4. 방울무늬
5.铃铛纹
얼굴도 예쁘고 머리도 좋은 조금은 접근하기 어려운면이 있지만 , 친해지면 따뜻한 친구!
不仅长得漂亮,而且很聪明,虽然刚开始有点难接触,但是一旦成为朋友话,就会对朋友很好。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。