마스크 팩은 피부 안의 피지와 불순물을 깨끗하게 해주며 피부를 매끈하고 단단하게 해준다. 특히 팩의 효과를 극대화시킬 수 있는 방법으로 일주일에 1~2회씩 꾸준히 해주면 피부 속 부족한 영양이나 수분, 모공 축소, 진정 등에 도움을 준다.
mask pack可以净化皮肤中的皮脂以及杂质，使皮肤柔滑紧致。作为最大限度提高pack的效果，一周做1~2次有助于提供皮肤中不足的营养以及水分，并起到收缩毛孔，镇定作用。

피부미인으로 거듭날 수 있는 마스크 팩 효과 높이는 방법을 함께 살펴보자.
一起来看看成为皮肤美女的提高pack效果的方法吧。

팩하기 전
面膜前

팩을 하기에 앞서 세안을 통해 피부에 노폐물, 메이크업 잔여물, 외부 유해 환경 요소 등을 제거해준다. 본인의 피부타입에 맞는 세안제로 꼼꼼하게 세안해준다.
面膜前通过洁面除掉废物，化妆残留物，外部有害环境要素等。按照适合自己的洁面乳认真地洁面。

팩의 효과를 높이고 싶다면 피부 각질제거를 해주자. 각질층이 피부에 쌓여 있으면 아무리 좋은 제품을 피부에 발라도 피부 속 깊이 영양분이 잘 흡수되지 않기 때문이다.
想要提高pack的效果就显祛角质吧。如果角质层堆积在肌肤上面，使用再好的产品，皮肤深处也无法吸收营养。

각질 제거를 할 때에는 피부에 자극이 되지 않는 각질 제거제를 사용한다. 각질을 제거하기 전에는 세안을 한 후 물기를 닦고 스팀타월을 이용해 모공을 열어준다.
祛角质时，要使用不刺激于皮肤的角质产品。祛角质前，界面后要擦干水分，使用温热毛巾帮助打开毛孔。

그 다음 저자극 각질 제거제를 얼굴에 바른 후 볼을 위주로 손으로 원을 그리며 마사지 하듯 제거해준다. 깨끗하게 제거하기 위해서 손으로 세게 문지르면 피부를 약하게 하고 자극이 갈 수 있으니 조심스럽게 아기 피부를 다루듯이 한다.
然后将低刺激祛角质产品涂抹于脸上，以面颊为主在脸上打圈并按摩祛角质。为了彻底去除，用手使劲揉搓会使皮肤变脆弱，并且会有刺激，因此要像对待婴儿皮肤般小心。

또한 팩을 하기 전에 모공을 열어주는 것이 좋다. 따뜻한 수건으로 얼굴을 덮어주거나 세숫대야에 따뜻한 물을 담고 레몬 저민 것이나 안정 효과를 주는 카모마일 티백을 넣고 얼굴을 대고 있는 것도 좋다.
另外，做面膜前打开毛孔为好。将温热的毛巾敷在脸上或是把脸方在放入温水加入柠檬汁或是加入具有安定效果的甘菊花袋装茶的脸盆里也是很好的。

팩을 할 때
做面膜时

자신의 피부 상태에 적합한 팩을 고르고 팩을 하기 전에 마스크 팩 제품의 사용법을 꼭 읽는다. 얼마동안 마스크를 해야 하고 어떻게 제거하는 지를 점검한다. 팩을 오래 붙이고 있다고 해서 좋은 것은 아니기 때문에 제품에 따라 권장하는 시간 동안만 사용하는 것이 효과적이다.
要选择符合皮肤状态的面膜，并且要在做面膜前仔细阅读使用方法。检查面膜要做多久以及如何去掉面膜等。并不是贴的时间长效果就会好，按照产品，要在推荐的时间内使用效。

마스크 팩을 얼굴에 붙이기 전에 천연 에센셜 오일 혹은 에센스를 발라준다. 에센셜 오일은 입자가 매우 작고 피부 친화력이 우수하여 피부에 깊이 흡수되어 재생을 촉진하는 에센스의 입자도 매우 작다.
贴面膜前将天然精油或精华素涂抹在脸上。精油颗粒较小，皮肤亲和力优秀，因此可被皮肤深处吸收，促进再生的精华素颗粒也很小。

편안하게 누워 다리를 올려 벽에 놓는다. 몰려 있던 혈액과 체내 산소 등이 머리로 공급되면서 마스크 효과가 향상되고 몸도 편안해진다.
舒服地躺下，腿贴墙。郁血及体内氧气攻击给头部，可提高面膜效果，身体也会感觉很舒服。

마스크를 사용한 후 보습제를 충분히 발라줘야 자극받은 피부를 진정시켜주고 촉촉하게 유지할 수 있다. .
摘掉面膜后要使用保湿产品充分涂抹在脸上，这样才可镇定皮肤，保持滋润的肌肤。