【用韩语读世界】栏目，从韩语的角度了解世界地理文化，还能学到不少韩语的地理知识表达哦~北京荟萃了自元明清以来的中华文化，拥有众多名胜古迹和人文景观，是全球拥有世界文化遗产最多的城市。今天的北京拥有21家世界500强企业总部，位居全球第二。


베이징
北京

정식 명칭은 베이징직할시 이며,
正式名称是：北京直辖市.

약칭하여 '징'이라고도 부른다.
简称是：京.

화베이평야 북쪽 끝에 있으며,
位于华北平原的北部边缘.

동남쪽으로 보하이해와 150㎞ 거리에 있다.
东南方和渤海有150km的距离.

전국시대에는 연 나라의 수도였으며,
是战国时代，燕国的首都.

초기에는 ‘지'라고도 불렸다.
初期叫做‘蓟'.

후에 요•금•원•명•청 나라 등을 거쳐 중화민국 초기의 수도로서 800년의 역사를 이어왔다.
后来成为：辽 金 元 明 清 中华民国初期的首都，有800年的历史.

1928년 시로 정하고 이름을 '베이핑'으로 개칭하였다.
1928年改定为“市”.名称改为：北平.

1949년 중화인민공화국의 수립과 함께 명칭도 다시 '베이징'으로 고치고 수도로 정해졌다.
1949年中华人民共和国的成立，再一次将名称改北京 定为首都.

면적은 16,410.54㎢이다.
面积是：16，410.54㎢.

행정구역은 둥청구•시청구•충원구•쉬안우구•하이뎬구•차오양구•펑타이구•스징산구•팡산구•먼터우거우구•퉁저우구•순이구•창핑구•다싱구•화이러우구•핑구구등 16개 구와 옌칭•미윈 등 2개의 현으로 이루어져 있다. 문화와 대외 교류의 중심지이며 국제화된 대도시다.
行政区域是：东城区•西城区•崇文区•宣武区•海淀区•朝阳区•丰台区•石景山区•房山区•门头沟区•通州区•顺义区•昌平区•大兴区•怀柔区•平谷区等16个区和延庆 密云等两个县组成。既是文化和对外交流的中心地也成为了国际化的大都市.

1929년 교외의 저우커우뎬에서 발견된 60만~23만 년 전의 베이징원인 화석을 통하여 불을 사용한 흔적을 엿볼 수 있다.
1929年在郊外的周口店发现60万-23万年前的北京原人，通过化石发现使用火的痕迹.

춘추전국시대 이후 북방을 포함한 전국의 정치•문화•교통의 중심지로 발전하였으며, 인재가 흥성하여 숱한 역사적 인물을 배출하였다.
春秋战国时代以后，北方发展成为全国的政治•文化•交通的的中心地.人才辈出.

대표적 인물로는 원나라 희곡의 4대 작가 중 마치원•관한경•왕실보 등 3명이 이곳 출신이며,
代表人物是 出身元国 4大戏曲作家中的 马志远.关汉卿.王实甫等3名.

《낙타샹쯔》로 유명한 현대 소설가 라오서 등이 있다.
有现代著名的小说《骆驼祥子》是小说家老舍的作品等。

<본 여행정보는 가변적이며 작성시점에 따라 현재 상황과 내용이 다를 수 있습니다.>
<看过的这个旅游信息，根据变化目前的状况和内容有可能不一样。>