文章太长,没耐性读完?这应该是很多韩语初学者开始进行阅读练习的遇到的首要难题。为了解决这个常年困扰的问题,我们为大家准备了一些正适合韩语初学者的阅读小品文,既不太短而缺少内容,也不会太过冗长乏味!LET'S GO!

사랑했던 이유 (A)

싫어지는 이유 (B)

착하다 = 주관이 없다

속이 깊다 = 답답하다 

리더십이 강하다 = 독선적이다 

적극적이다 = 피곤하게 한다

자유롭다 = 책임감있다

순진하다 =철이 없다

나만 사랑해 준다 =나 밖에 모른다

A=B  이므로 B를 고치면 A도없어진다 

당신이 지금 그사람을 싫어하는 이유가 바로 당신이 예전에 그 사람을 사랑했던 이유다 

그러니 그 사람의 싫은 점을 고치려고 하지 말고 당신이 사랑했던 그 모습 그대로 보존해 줘야만 한다

相爱的理由(A)

厌倦的理由(B)

善良 = 没有主见

深思熟虑= 很郁闷

组织能力强 = 自以为是

很积极 = 令人疲倦

很自由 =很有责任感

天真 = 不懂事

只爱我 = 除了我 一无所知

(A=B,所以一旦改变B,A也自然而然地消失了)

你现在厌倦那个人的理由正是你以前爱上那个人的理由

所以 不要想方设法改掉那个人的所有缺点 而要努力保持爱那个人的所有可爱之处

认真研读每一篇文章,体会文章的语法以及作者想表达出的内涵,这样才能真正的学会每个语法的运用~~~

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。