2011년OST의 퀸과 킹은?역시 백지영이었다. KBS [공주의 남자]와 MBC [최고의 사랑] OST에 참여했다. 각각 네이버 검색순위2위와4위에 올랐다. 순위에는 들지 않았지만, 백지영은SBS [천일의 약속]에도 참여해OST 퀸의 자리를 굳건히 지켰다.
2011年OST之王和女王是？当然是白智英。参加了KBS《公主的男人》和MBC《最佳爱情》的OST，并分别排在naver搜索排名第二位和第四位。虽然在排名中没有，但是白智英也参加了SBS电视剧《千日的约定》的OST，因此白智英牢牢占据了OST女王的位置。

지난해 KBS [추노]의 OST로 큰 인기를 누렸던 임재범도 3위에 오른 SBS [시터하터]와 9위에 오른 [싸인 ]의 OST에 참여했다. 임재범의 인기 때문인지는 몰라도 유사한 스타일의 OST가 꽤 많이 발매됐다. 8위를 차지한 SBS [무사 백동수]의 OST 중 신성우가 부른 '고여 '나 [공주의 남자] OST 가운데 박완규가 부른 '하루애 ' 같은 곡들이 대표적이다. 7위를 차지한 SBS [여인의 향기] 중 JK 김동욱이 부른 '버킷리스트 '도 그렇다.
凭借去年KBS《推奴》的OST获得很高人气的林宰范，参加了位于第三位的SBS《城市猎人》和位于第九位的《SIGN》的OST。不知道是不是因为林宰范的人气，类似类型的OST销量很好。位于第八位的是SBS《武士白东秀》中申盛宇演唱的“累积”，是和《公主的男人》中朴完奎演唱的”一天的爱“是同类型的代表作。位于第七位的是SBS《女人的香气》中JK金东旭演唱的“遗愿清单”。

드라마 OST 시장에서 백지영과 임재범의 존재감은 크다. 퀸과 킹으로 부를 만하다. 박완규, 신성우, JK 김동욱뿐 아니라 [무사 백동수]의 김태우와 BMK 등이 그들이다. [여인의 향기]와 [공주의 남자]에 참여한 이영현도 포함된다. 오랜 경험과 뛰어난 가창력을 바탕으로 곡을 해석하다 보니 드라마의 장면과 잘 어우러지는 곡들을 만들어낸 듯하다. 신인으로는 [무사 백동수]와 6위를 차지한 SBS [49일]의 OST에 참여한 신재가 눈에 띈다.
在电视剧OST市场中，白智英和林宰范有很大的占有量。是当之无愧的王和女王。在2011年不止是朴完奎，申盛宇，和JK的金东旭，还有金泰宇和BMK等新人歌手。还包括参加 了《女人的香气》和《公主的男人》OST的李英贤。值得关注的是最为新人出现的《武士白东秀》和位列第六位的SBS《49日》的OST。

2011년 드라마 OST의 인기가 다소 주춤해진 원인으로는 전반적인 시청률 저조뿐 아니라 갈수록 커지는 아이돌 가수들의 시장 장악력, MBC [우리들의 일밤-나는 가수다]와 Mnet [슈퍼스타K] 같은 프로그램의 상승세를 들 수 있다. 후자는 확실하게 드라마 OST의 인기에 걸림돌이 될 수 있지만, 아이돌 가수들의 인기는 드라마 OST의 판매에 해가 되지만은 않는다. 아이돌 가수들의 배우 겸업이 늘어나면서 출연 드라마의 OST를 부르는 일이 많아졌기 때문이다.
2011年电视剧OST的人气多少有些迟缓的原因是因为，整体的收视率滑落，和日益扩大的偶像歌手们的市场控制力。像是MBC《我们的星期天晚上-我是歌手》和Mnet《SUPER STAR K》这样的节目收视率在上升。后者虽然会成为电视剧OST的绊脚石，但是偶像歌手们的人气在电视剧OST的销售中也起到了作用。偶像歌手们兼职演员的情况日益增多，是因为演唱了所出演电视剧的OST。

검색순위 1위에 오른 KBS [드림하이 ]는 아이돌 가수들 위주의 드라마였다. OST에도 출연 배우였던 수지(Suzy), 아이유(IU) 뿐 아니라 원더걸스의 선예, 2AM의 정진운, 2PM의 닉쿤 등 아이돌 가수가 대거 참여했다. MBC [넌 내게 반했어]에 출연한 씨엔블루의 정용화 역시 OST에 참여했다. [시티헌터]에 출연했던 카라의 구하라도 OST에 참여했다.
搜索第一位的是KBS《Dream High》这部以偶像歌手们为主的电视剧。就连OST也不止是由SUZY，IU参加，还有wonder girls的先艺和2am的郑镇云、2pm的nichkhun等偶像歌手们参加。MBC《你为我着迷》中的CNBLUE的郑容和也参加了OST的制作。出演《城市猎人》的具荷拉也参加了OST的制作。

드라마 출연 여부와 상관없이 OST에 참여하는 아이돌 가수들도 늘어나고 있다. 슈퍼주니어의 예성은 [무사 백동수], 엠블랙(MBLAQ은 [여인의 향기], SS501의 박정민은 [공주의 남자], 샤이니의 종현과 카라의 박규리, 레인보우Rainbow는 [시티헌터], G.NA는 [최고의 사랑]의 OST에 참여했다.
不论是否参与电视剧演出，参加OST的偶像歌手们也在增加。super junior的艺声参加了《武士白金东秀》的OST,MBLAQ参加了《女人的香气》的OST，SS501的朴政玟参加了《公主的男人》的OST，Shinee的钟炫和KARA的朴圭丽，Rainbow 参加了《城市猎人》的OST，G.NA参加了《最佳爱情》的OST.

2011년에도 드라마 OST의 인기는 시청률과 정확하게 정비례하지 않았다. KBS [웃어라 동해야] 같은 일일 드라마나 [사랑을 믿어요] [오작교 형제들] 같은 주말 드라마의 시청률은 압도적이지만 해당 드라마의 OST는 큰 인기를 끌지 못했다. 반대의 경우도 있다. MBC [넌 내게 반했어]는 저조한 시청률을 기록하며 막을 내렸지만, OST는 많은 관심을 모았다. OST가 드라마에 부속된 것이 아니라 독립적인 음악으로서 기능하고 있다는 것을 증명하고 있다.
2011年电视剧的OST的人气和收视率并不成正比。像KBS《笑吧东海》、《相信爱情》、《鹊桥兄弟们》这类的日日电视剧在周末电视剧的收视率是毋庸置疑的。但是这些电视剧的OST却没有获得很高的人气。不过也有相反的情况。MBC《你为我着迷》一直是以一种低迷的收视率坚持到落幕，但是OST却获得了很多的关心。证明了OST并不只是电视剧的附属品也是独立性的音乐。