玄彬 - 那个男人《秘密花园》OST

【BEST 1】《秘密花园》

主演： 玄彬，河智苑，尹尚贤，金莎朗，刘仁娜，李必立
OST： 玄彬 《그 남자 那个男人》

点评：当时《秘密花园》的热播让这首《那个男人》也跟着出名，它的原唱是OST女王白智英。而饰演剧中男主角的玄彬更是将这首歌推向极致。玄彬的翻唱让无数影迷，歌迷为之疯狂，使得这首歌一度占据了各大音乐排行榜的首位，几乎走到哪都能听到“有个男人爱你，有个男人努力地爱着你...”。 这样毫无修饰，平铺直述的表达方式更让人的内心深处被轻轻地触动。比起白智英更显凄美的嗓音，属于男子低沉的嗓音和有点不够圆润的唱腔却更将那个男人了不懂表达，小心翼翼想要靠近却怕被拒绝的忐忑心情和对爱情的渴望表现地淋漓尽致。

金秀炫 - dreaming《Dream High》OST

【BEST 2】《Dream High》
主演：裴勇俊 严基俊 金秀炫
OST：金秀炫《dreaming》

点评：《Dream High》是一部讲述怀着明星梦的艺术学校高中生们为梦想而奋斗的过程中产生的迷惑和冲突和他们间的友情等的青春校园剧。从金秀炫温润的歌声中可以感受到虽然在追梦的路上曾经摔倒，曾经迷茫，曾经害怕，但是仍然执意一步一步地朝着梦想前进的执着和坚持以及属于年轻人的火热激情。《dreaming》呐喊出了所有追梦少男少女的心声，让人不知不觉间被感动。

李胜基 - 和我结婚好吗？《灿烂的遗产》OST

【BEST 3】《灿烂的遗产》
主演： 李胜基，韩孝珠，裴秀彬，文彩媛，金美淑，韩艺媛
OST：李胜基《결혼해 줄래 和我结婚好吗？》

点 评：这首OST旋律轻快，描绘出一个陷入爱情中的男子甜蜜而深情的心声。向心爱的人求婚以及对两人未来的美好想象甚至是带着点撒娇的说道：“和我结婚好吗？”......都让人感觉整首歌中洋溢着满满的幸福。正符合《灿烂的遗产》高恩星和鲜于焕经历重重阴谋、挫折、误会，最后终于大团圆结局的剧情。

宋钟基 - 真的《善良的男人》OST

【BEST 4】《善良的男人》
主演： 宋钟基、文彩元、朴诗妍
OST：宋钟基《정말 真的》

点 评：这首歌《善良的男人》讲述了为了心爱的女人而不惜一切牺牲自己的纯情男在遭到女友的背叛后决定利用另一个女人徐恩琪报仇而饱受爱情折磨的故事。这首OST低沉而哀伤，凄美地表现出了为爱而生的男人苦苦的想要挽回爱人而备受折磨。“像是要疯了般，像就要爆发了般，真的啊 ”，“又想念起你来了，今日依旧如此，（对你的爱）残留在心间，无法抹去，真的啊”，这正是已经为爱风魔的纯情男人内心的告白和挣扎。

JYJ - 找到了《成均馆绯闻》OST

【BEST 5】《成均馆绯闻》
主演： 朴有天，朴敏英，刘亚仁，宋钟基
OST：JYJ《찾았다 找到了》

点 评：《成均馆绯闻》讲述了金允熙代替病弱的弟弟女扮男装进入成均馆后，与李先埈、文在新、具龙河相处的过程中开始了一段朝鲜时代校园热血青春4人帮之间的友情与爱情的故事。这首OST旋律轻快跳跃，让人心情也跟着为之一亮。“找到了，我的爱！我一直寻找的人，想要热烈的拥抱”，歌词中洋溢着对爱人毫不掩饰的热情和欢呼正呼应了剧中先埈知道了允熙的女儿身，不再为双方身份而苦恼，两人最终走到一起时的欢喜和雀跃。

金秀炫 - 你一个人《拥抱太阳的月亮》OST

【BEST 6】《拥抱太阳的月亮》
主演：金秀炫,韩佳人,丁一宇
OST：金秀炫《그대 한 사람 你一个人 》

点 评：《拥抱太阳的月亮》是韩国2012年韩国收视率第一，被誉为“国民剧”的虚拟历史电视剧，几首OST也因此大热。不仅仅是Lyn的《时光倒流》的凄美哀伤赚人眼泪。男主角金秀炫的《你一个人》也将剧中李喧以为烟雨已死，却仍执迷不悔的痴痴的爱意和深沉的思念淋漓尽致地表现出来。缓慢哀婉的旋律下，“请你不要离我太远，请让我伸手就能触碰到你”，“天上雨滴飘落，月亮升起的话，你就会回来吗？带走我一切的一个人”，歌词很凄美，日复一日看着月生日落，深陷回忆的痴情男子对已逝爱人的求而不得的痛苦让人闻之动容。

尹施允 - 我想和你交往《邻家花美男》OST

【BEST 7】《邻家花美男》
主演：尹施允，朴信惠，金智勋，朴秀珍，金允慧
OST：尹施允《사귀고 싶어 我想和你交往》

点 评：《邻家花美男》讲述了怀着伤痛，封闭自己过着隐蔽生活的高独美在窥视邻居家时，被年下花美男安立奎金发觉而展开的一系列故事。这首由男主角尹施允演唱的OST带着点跳脱，轻松愉快的旋律很符合这部搞笑的浪漫爱情剧的气氛。

张根硕 -爱情雨《爱情雨》OST

【BEST 8】《爱情雨》
主演：张根硕，林允儿
OST：张根硕《사랑비 爱情雨 》

 

点 评：“悄悄悄悄传来的雨声，扑通扑通 颤抖着的心，悄悄悄悄 ，扑通扑通，雨伞声、雨声、我的心跳声 爱情雨就这麼来了” ，雨中心动的那一瞬间成了两个陷入爱恋的男女记忆中的永恒，即使横跨了半生也仍然清晰如昨。一场雨成就了一段爱情，雨中的一把伞让两个年轻人靠得更近，也拉进了两颗心的距离。但就如剧中金允熙说的一样：“那个作家的诗里有这样的诗句:爱情是有幸福和伤心两种脸,爱情和雨好像很相似。” 这首OST的歌词诉说了两人因这爱情雨而相恋，但带着点淡淡忧伤的曲调却也似乎在预示着两人后来的分离，留下了无限怅然。

徐仁国，郑恩地 - All For You《请回答1997》 OST

【BEST 9】《请回答1997》
主演：郑恩地，徐仁国，申素毓，殷志源
OST：徐仁国，郑恩地《All For You》

点 评：电视剧《请回答1997》以90年代韩国为背景，通过插叙的手法讲述6个充满个性的高中生的成长故事。这首《All For You》是剧中男女主人公的合唱曲，叙说了经历了纠结的三角恋后，诗源和云宰时隔6年后意外邂逅，两人终于抛开所有顾忌相恋相爱的心境。“为了你，只为了你，我虽然没法给你世上的所有一切，但我愿意和你约定：我会成为只为你的我” ，这首歌带着终于丢下了长久以来的负担奔向爱的轻松和热烈，不顾一切，我只为你的情绪，让人听了跟着心情激荡而愉悦。

鲁敏宇，李胜孝- hello，hello《浪漫满屋2》OST

【BEST 10】《浪漫满屋2》
主演： 黄静茵，鲁敏宇，朴基雄，李胜孝，刘雪儿，许载浩
OST：鲁敏宇，李胜孝《hello，hello》

点 评：韩剧《浪漫满屋2》主要讲述的是经营合气道馆，虽然家境比较贫困，但是个性开朗且充满朝气有着想成为服装设计师梦想的张满屋和当红组合Take one中的李泰益在满屋馆所发生的种种搞笑的故事。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。