하루다이어리以图解的日记，记录生活中的点点滴滴。 하루다이어리以图解的日记，记录生活中的点点滴滴。本期的关键词为‘不幸的理由’。郑道彦《弗洛伊德的椅子》里说：‘如果别人对我的想法成为我行动的导航仪，那我的人生将变得不幸’，Harui联想到了自己……

불행의 이유
不幸的理由

자신감이 있으면 남의 눈치를 보지 않습니다.
有自信心的话就不用看别人的眼色。
남의 눈치를 본다는 것은 남의 생각이나 느낌에 매우 신경을 쓴다는 말입니다.
看别人眼色是因为很在意别人的想法和感觉。
그런데 남이 나를 어떻게 생각하는 지가 내 행동의 내비게이터가 되면
但是如果别人对我的想法成为了我行动的导航仪，
내 인생은 불행해집니다.
那我的人生将变得不幸。

-정도언의 <프로이트의의자> 중에서
-郑道彦《弗洛伊德的椅子》

내가 맨날 우울한 이유가..그거였구나..
原来我老是郁闷的原因是这个啊....
말해놓고 저 사람이 어떻게 생각하면 어쩌지?저렇게 생각하면 어쩌지?하는 걱정때매
因为话说出之后担心别人这样想怎么办，那样想怎么办?
맨날 머리가 복잡한 거 같아..
总是觉得好像很复杂...

헐…
额....

点击查阅更多하루다이어리系列