恋爱中的你和他（她）如果计划一次浪漫的旅行将会有什么有趣的事情发生呢？会不会有很多的期待、幸福、兴奋，紧张和不安……两幅有趣的大脑构造图向我们展示了男女对于情侣旅行的想法差异噢！一起来看看吧！

남자의 두뇌
男生的大脑

오빠 믿지?
相信哥哥吧？
시종일관 스킨십을 시도하려는 생각
一直想要尝试的‘肌肤之亲’
맛집을 미리 알아두는 센스
提前寻找好吃的餐厅
여친을 속이는 능력
隐瞒女友的能力
술 먹이려는 생각
要让她喝酒的想法
술 먹겠다는 생각
要喝酒的想法
여친을 웃기는 재주
让女友开心的才能
뱃살에 대한 걱정
担心肚子上肥肉
여행을 즐기려는 생각
享受旅途的想法
스포츠 결과 궁금증
对运动比赛结果的好奇心
여친을 홀릴 로멘틱한 멘트
令女友着迷的浪漫之法
빌린 여행 경비 갚을 생각
偿还借来的旅费
바캉스 패션
时尚的休假
모텔 탐색 시신경 
寻找旅馆的视神经
지나가는 쭉빵걸 탐생 레이더 
寻找路过身边的身材姣好女孩的雷达

여자의 두뇌
女生的大脑

안돼요..돼요..돼요!
不行啦！……可以……可以！
시종일관 화장빨 유지하는 능력
始终维持完美妆容的能力
임신의 두려움
怀孕的恐惧
엄마를 속이는 능력
骗妈妈的能力
남친을 믿고 싶은 마음
想要信赖男友的意愿
여행을 즐기려는 생각
享受旅途
뱃살을 숨기려는 의지
낭만적인 여행에 대한 기대감
对一场浪漫旅行的期待
친구에게 자랑하는 뉴런
向朋友炫耀的神经
오늘의 드라마 내용
今天电视剧的剧情
속옷에 대한 고민
对内衣的苦恼
여행 경비 걱정
对旅费的担忧
쭉빵걸에 대한 질투
对身材姣好女孩的嫉妒
방향 감각 미크론
极差的方向感
수영복 패션
时尚的泳衣
완벽제모에 대한 신경
对才貌双全的追求

【词汇】
시도하다  试图
화장빨  完美妆容
쭉빵걸  用于形容身材姣好的女生

（图片来自网络，文字翻译、词汇整理为沪江韩语原创）

 点击查阅更多韩语阅读>>>