回忆不会因为忍住思念就被抹去

숨을 참는다고 해서 심장이 멈추진 않잖아요. 그리움을 참는다고 해서 기억을 지울 순 없잖아요.

心脏不会因为屏住呼吸就停止跳动。正如回忆不会因为忍住思念就被抹去。

叫做暗恋的独角戏

짝사랑, 내 자신에 의해 만들어진 나 혼자만의 모노드라마.

暗恋，是一部自导自演的独角戏。

不要总说下次

그냥 웃으면서 자꾸만 “다음”、“다음에”라고 하지마, 다음이라는 말은, 켤코 두번 다시 오지 않을 수도 있단 말이야.

不要总是不以为意地说“下次"“下次”，因为“下次”可能永远不会再来。

等待是件神奇的事儿

기다리는 것은 신기한 일이다.기다리는 것은 힘들지만,기다리지 않는 시간보다 훨씬 행복하다.

等待是件神奇的事儿。虽然过程很累，可是却比不等的时候幸福得多。

失败的人和成功的人的差异

실패하는 자는 변명거리를 찾고,성공하는 자는 방법을 찾는다.

失败的人会寻找借口，成功的人会寻找方法。

身体和心的对话

어느날 몸이 마음에게 물었다. “난 아프면 의사 선생님이 치료해주는데 넌 아프면 누가 치료해주니？” 그러자 마음이 말했다. “나는 나 스스로 치유해야 돼.”

有一天身体问心：”我生病的话医生会给我医治，你生病的话谁给你治疗呢？“于是心回答：”我只有自己给自己治疗。”

“今天”是珍贵的时间

오늘이란 너무 평범한 날인 동시에 과거와 미래를 잇는 소중한 시간이다。

“今天”虽然是平凡的日子，但却是连接过去和未来的珍贵时间。

笑吧，世上的人会和你一起笑

웃어라, 그러면 세상 사람들이 함께 웃는다. 울어라, 그러면 너 혼자 울게 되리라.

笑吧，那么世上的人都会和你一起笑。哭吧，那么世上只有你一个人在哭。

爱情不是便当盒里的小菜

사랑은 도시락 반찬이 아니야.나눠 먹을 생각마. 남길 것 같으면 처음부터 못 먹겠다고 해.

爱情不是便当盒里的小菜，不要想着和别人分享。如果觉得会剩下，那一开始就不要吃。

幸福的秘诀

행복의 비밀은 자신이 좋아하는 일을 하는 것이 아니라, 자신이 하는 일을 좋아하는 것이다.

幸福的秘诀，不是做自己喜欢做的事，而是喜欢自己正在做的事。

千年之爱

넌 1초만 사랑해, 난 999년 364일 23시간 59분 59초 사랑할께. 그럼, 우리의 천년 사랑이 이루어지는 거야.

就算你只爱我一秒，我也会爱你999年364天23小时59分59秒，那样，我们就成就了千年之爱。

怀揣梦想

꿈을 품어라. 꿈이 없는 사람은 아무런 생명력도 없는 인형과 같다.

怀揣梦想吧。没有梦想的人，就如没有生命力的娃娃。

梦想让生活有乐趣

꿈이 이루어질 가능성이 세상을 살맛나게 한다。

梦想实现的可能性让这个世界变得有生活的乐趣。

每个大人都曾经是孩子

모든 어른들도 한 때는 어린아이였다, 이 사실을 기억하는 사람은 거의 없지만.

每个大人曾经都是孩子，虽然没有多少人能记住这个事实。——《小王子》

有时会觉得世上的一切都只是一时的

뭐든지 한때라는 생각이 든다.목숨을 바칠 수도 있을 것만 같은 뜨거운 사랑도 그렇고 죽이지 않으면 내가 못 살 것만 같은 소름끼치는 증오도 그런다.

有时候会觉得世上的一切都只是一时的。曾经以为可以奉献生命的炙热爱情也是，曾经发誓此仇不报非君子的怨恨也是。

>>>戳我欣赏更多的韩语唯美佳句