蝴蝶效应是从2005年开始连载的漫画。简单的四格漫画用谁都预想不到的结尾，来给我们一个惊喜。每个小故事不仅仅止于带来笑点，而是让我们思考漫画背后的意义。

흐음, 엄지는 짧고 굵어서 못생겼단 말야.
嗯，拇指又短又粗好丑啊。

엄지 공주란 이름이 맘에 안 들어서
因为不喜欢拇指公主这个名字

그동안 우유를 많이 마셨어요.
之间一直喝了很多牛奶

그래서 이젠 엄지보다 더 키가 크답니다
所以现在比拇指还高呢。

히히, 어때요?
嘻嘻，怎么样？

어머나! 길고 날씬해지다니.
哎呦！又高又苗条了

이젠 엄지공주란 이름이 어울리지 않겠구나.
现在拇指公主这个名字不般配了。

중지 공주라 불러야겠어.
要叫你中指公主啦。

相关词汇

엄지   拇指
공주   公主
짧다   短
굵다   粗
못생기다   丑
날씬하다   苗条
어울리다   般配
중지   中指
 

>>>点击查看更多【看漫画学韩语】蝴蝶效应<<<

【蝴蝶效应】系列已有节目单啦，欢迎点击下面订阅按钮订阅哦！O(∩_∩)O