26일 순천향대학교 학생회관 앞,중국의 전통부채,진흙인형,지갑,주사위,붓 등 중국 공예품과 과자류,차,음료,필기구,주류 등 생필품이 진열된 "중국마켓"이 열렸다.
26日顺天乡大学学生会馆前摆放着中国的传统扇子，泥人，钱包，骰子，毛笔等工业品和点心类，茶，饮料，才、纸笔，酒类等生活必需品，开起了“中国超市”。

한켠에는 보이차,철관음,홍차 등을 차 문화를 체험하는 다관이 자리했다.다관코너에서 보이차,홍차를 시음하며 중국 차문화를 체험하고 설명을 들을 수 있도록 했다.
一边坐落着可以通过普洱茶，铁观音，红茶等来体验茶文化的茶馆。在茶馆区可以试饮普洱茶，红茶来体验中国茶文化和听讲解。

학생 손님을 기다리는 이 마켓과 다관 코너,사진전 코너는 순천행대 공자아카데미가 주관하는 "중국문화축제"의 일환으로 마트에서 필요한 물품을 구매하면서 이뤄지는 교류를 통해 중국을 알리기 위한 것으로 올해 4년째 열리고 있다.
等待着学生客人的这个超市和茶馆，影展柜台是有顺天乡大学孔子学院主管的“中国文化庆典”的一环，通过在超市购买需要的物品的交流来介绍中国，已举办了4年。

순천향대 공자아카데미는 오는 29일까지 중국문화축제를 열기로 하고 이 기간 동안 중국물품 판매로 얻어진 수익금은 지역 내 저소득층 가정 자녀들을 위해 기부키로 했다고 밝혔다.
顺天乡大学孔子学院的中国文化庆典将开到29日，而在这期间通过销售中国物品的收入将捐赠到地区内低下阶层家庭子女。


相关词汇

학생회관   学生会馆
전통   传统
진흙   泥；泥土  
주사위   骰子
붓   毛笔
생필품   生活必需品
체험하다   体验
보이차   普洱