贝多芬《不朽的书信》韩语版
点击视频的播放键开始欣赏o(∩_∩)o
相关词汇:
루드비히 판 베토벤 괴테 불멸 직책 치솟아오르다 훈장 눌러쓰다 발짝 팔짱을 끼다 법석대다 황송 서민 귀멀다 긍지 |
路德维希·凡·贝多芬 歌德 不可磨灭,不朽 职责 冲上,往上冒 勋章 把(帽子)按下 脚步 抄手 喧闹的 惶悚的,恐惧的 庶民,平民 耳聋 矜持 |
情节概要:
乐圣贝多芬在给浪漫主义女作家贝蒂娜的书信里,记载了自己和歌德在散步的归途中遇到的故事。当时他们远远看见王公贵族骑马而过的队伍,歌德立即挣脱开贝多芬,退至路边,脱帽弯腰,一副卑躬屈膝貌。而贝多芬毫不退让,按了按帽子,扣上外衣纽扣,背着手径直朝人丛中撞去。皇后向贝多芬打招呼,太子鲁道夫向他脱帽致敬。所有人都认识贝多芬。贝多芬故意看着这群人马在歌德面前经过,事后还教训歌德了一顿。
这篇文章灰常适合有一定韩语听力基础的童鞋做听力学习的哦!
大家看懂了吗?点击右上角的贡献翻译稿吧!^^