韩语每日一句:您打错电话了
作者:茳芏
来源:沪江论坛
2011-05-05 09:00
今日内容:
전화 잘못 거셨어요.
译文:
您打错电话了。
解释:
전화 电话
잘못 错
잘못 错
'전화를 걸다'는 打电话이고,'전화를 잘못 걸다'는 동사 打뒤에 '틀리다,맞지 않다'라는 뜻의 결과보어 错를 붙여 打错电话라고 합니다.결과보어 错를 활용한 예를 더 들자면,看错(잘못 봤다),听错(잘못 들었다),说错(잘못 말했다),走错(잘못 갔다)등이 있습니다.