韩语每日一句:身体不像从前了
作者:茳芏
来源:沪江论坛
2011-04-22 09:00
今日内容:
몸이 예전 같지 않아.
译文:
身体不像从前了。
解释:
몸 身体
예전 以前,从前
같다 一样
~지 않다 表否定
从前(예전)에 건강 관리를 소홀히 했다면,现在(현재)에 와서는 아마도 몸이 예전 같지 않음을 느낄 겁니다.하지만 从现在开始(지금부터) 건강에 관심을 가지고,관리한다면,身体比从前结实多了!(몸은 이전보다 많이 튼튼해 질 것입니다!)