8일 헤어스타일리스트 손혜진 씨는 인스타그램에 프랑스 명품 주얼리 쇼메의 행사장에서 찍은 차은우와 송혜교 사진을 올렸다. 사진에는 화원처럼 꾸며진 공간에서 사진 촬영에 나선 차은우와 송혜교 모습이 담겼다.
6月8日，发型师孙惠珍在Instagram上传了在法国名牌珠宝展销会现场拍摄的车银优和宋慧乔的照片。照片中,车银优和宋慧乔在像花园一样装饰的空间里拍照。

다정하게 어깨를 맞댄 두 사람은 '얼굴 천재'라는 별명에 걸맞은 완벽한 비주얼로 시선을 모았다.
以“脸蛋天才”著称的二人在照片中亲密并肩，完美的外形吸引了人们的视线。

사진을 접한 네티즌들은 "레전드다", "뭐야 백설 공주랑 왕자님인가. 동화책 그림체다", "우와...", "얼굴 미쳤다 미쳤어", "공주 왕자가 현실에 있네", "무슨 로판(로맨스 판타지) 표지네", "송혜교 그냥 인형이네", "두 얼굴 천재의 만남" 등 뜨거운 반응을 보였다.
看到照片的网友们纷纷留言，“传奇”，“这是什么白雪公主和王子吗？就像是童话书里的插画一样”，“呜哇”，“这脸绝了绝了”，“公主和王子走进现实”，“这就是浪漫幻想的封面啊”，“宋慧乔就是洋娃娃吧”，“两个脸蛋天才的相遇”，反响十分热烈。

송혜교는 가슴 아래 절개 포인트가 들어간 흰색 드레스에 화려한 목걸이와 귀걸이를 매치해 우아한 패션을 완성했다.
宋慧乔身穿胸下有开叉亮点的白色礼服，配上华丽的项链和耳环，尽现优雅的时尚风格。

한편 송혜교는 차기작으로 배우 한소희와 함께 드라마 '자백의 대가'에 출연할 예정이었지만 최근 무산됐다. 그는 넷플릭스 '더 글로리'에서 문동은 역으로 '제59회 백상예술대상'에서 TV부문 최우수연기상을 수상했다.
此外，宋慧乔原计划与演员韩素希合作电视剧《自白的代价》，但合作最终告吹。宋慧乔在网飞《黑暗荣耀》中饰演文东恩，在“第59届百想艺术大赏”中获得了TV部门最优秀演技奖。

차은우는 검은색 양복에 스카프를 두르고 한쪽 머리를 내린 기품 있는 스타일링을 선보였다.
车银优身穿黑色西服，围着围巾，一侧的头发垂下来，整套造型尽显气质。

차은우는 배우 김남주 주연의 드라마 '원더풀월드(가제)'를 차기작으로 선택했다. '원더풀월드'는 억울하게 어린 아들을 잃은 은수현(김남주)이 법의 망을 벗어난 가해자를 직접 처단하며 벌어지는 감성 힐링 스릴러다. 차은우는 힘들게 합격한 의대를 자퇴하고 거친 삶을 살아가는 권선율 역을 맡았다. 오는 2024년 상반기에 방영될 예정이다.
车银优下一部要参演的作品是演员金南珠主演的电视剧《wonderful world》。这是一部感性治愈惊悚片，讲述的是无辜失去儿子的殷秀贤（金南珠饰），因为加害者钻了法律的空子而能够置身事外，所以决定亲自处决逃脱法网的加害者的故事。车银优在其中饰演的权善率，从好不容易考上的医科大学退学，过上了粗野的生活。该剧将于2024年上半年播出。

한편 올해 42세인 송혜교와 26세인 차은우는 16세 차이가 난다. 차은우는 2014년 개봉한 영화 '두근두근 내 인생'에서 주인공 강동원과 송혜교의 상상 속 아들 역할로 등장하기도 했다.
今年42岁的宋慧乔和26岁的车银优相差16岁。在2014年上映的电影《扑通扑通我的人生》中，车银优饰演主人公姜栋元和宋慧乔想象中的儿子。

한편 두 사람은 지난 1월 유트브발 가짜 열애설에 휩싸이기도 했었다. 한 연예 유튜브 채널은 송혜교가 16세 연하인 차은우와 열애 중이라며 두 사람이 촬영 현장에서 스킨십을 나눴다는 루머까지 퍼트렸다. 하지만 이는 모두 사실이 아닌 것으로 확인됐다.
今年1月份在youtubu上，二人虚假的恋爱传闻引发了不小的热度。某演艺油管频道上传出宋慧乔与小16岁的车银优正在热恋的消息，声称两人在拍摄现场有肢体接触。但经过确认，这些都是虚假消息。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载