连长发造型都能完美消化的韩国男爱豆TOP6
作者：苏一坨
来源：韩网
2020-10-03 06:15
비주얼이 생명인 아이돌은 직업 특성상 다양한 헤어스타일에 도전하곤 한다.
颜值即是生命的偶像们因职业特性经常会挑战各种发型。
매번 이미지 변신을 시도하는 이들도 쉬이 도전하지 않는 스타일이 있다.바로 머리카락이 어깨까지 내려오는 '장발' 스타일이다.
对于每次都尝试改变形象的他们来说，也存在不会轻易挑战的风格，那就是头发及肩的“长发”风格。
'장발'이 호불호가 갈리는 이유는 어울리기가 힘들다는 특성이 있기 때문이다.
大家之所以对“长发”发型褒贬不一，是因为其特点是不好驾驭。
하지만 긴 머리도 찰떡같이 소화하고 오히려 '착붙'으로 어울린다는 칭찬까지 받은 가수들이 있다.
但是也有能够完美消化长发造型，备受大众称赞的歌手们。
목덜미와 이마를 뒤덮는 헤어스타일을 하고 극강의 섹시미를 뽐내며 팬들의 마음을 사로잡았던 아이돌을 함께 만나보자.
让我们一起来看看，用盖住了脖子和额头的发型，展现出极强的性感美，俘获粉丝心的偶像们吧。
1. '갓세븐' JB
1.GOT7 JB
갓세븐 JB는 최근 'NOT BY THE MOON'으로 활동할 때 어깨를 덮는 긴 머리로 변신하고 무대에 올랐다.
GOT7的JB最近以《NOT BY THE MOON》活动时，变身为遮住肩膀的长发，登上了舞台。
살짝 웨이브가 들어간 헤어와 고풍스러운 패션 스타은 그일의 섹시한 매력을 배가시켰다.
稍微有点波浪的头发和古风的时尚感使他的性感魅力倍增。
관능적인 눈빛과 함께 자연스럽게 스타일링한 장발 머리가 어우러지자 JB 특유의 섹시미가 절정에 달했다.
感性的眼神，加上自然打造的长发，使JB特有的性感美达到了顶峰。
2. 'B1A4' 신우
2.B1A4 申祐
B1A4의 신우는 데뷔 초에 장발을 선보이며 멤버들 사이에서 귀여운 이미지를 각인시켰다.
B1A4 的申祐在出道初期展示了长发造型，在成员之间刻下了可爱的形象。
대게 아이돌은 장발로 고운 이미지를 강조하는 데 비해, 신우가 선보인 장발은 그의 훤칠한 체격과 어우러지면서 오히려 남성미를 더욱 돋보이게 만들어줬다.
大体上，偶像会用长发来强调漂亮的形象，而申祐展示的长发与他修长的身材非常相配，反而更加突出了男性魅力。
장발에 반묶음 한 신우는 지적인 매력까지 더해 섹시함을 발산했다.
将头发半扎起来的申祐，展示了知性的魅力，营造出了性感的氛围。
3. '스트레이키즈' 현진
3.Stray Kids 铉辰
날카로운 눈빛과 섹시한 비주얼로 여심을 사로잡는 현진.
用锐利的眼神和性感的外表抓住了女心的铉辰。
그는 장발 머리에 파격적인 금발 컬러를 입혀 시선을 사로잡았다.
他将长发染了金黄色，吸引了人们的视线。
특히 섹시한 눈빛과 이마에 살짝 내려오는 앞머리는 현진의 독보적인 관능미를 배가시켰다.
特别是性感的眼神和稍到额头的刘海，让铉辰独有的官能美倍增。
4. '세븐틴' 정한
4.Seventeen 净汉
세븐틴의 정한 역시 장발이 '찰떡'처럼 잘 어울리는 남자 아이돌 중 한 명이다.
Seventeen的净汉也是非常适合留长发的男偶像之一。
정한은 고운 이목구비의 소유자로, 데뷔 초 장발을 선보이고 난 뒤 열세 명의 멤버들 사이에서 확실하게 눈도장을 찍었다.
净汉拥有漂亮的五官，出道初期长发亮相后，在13名成员中也给人留下了深刻印象。
걸그룹 멤버 못지않은 예쁘장한 이목구비를 자랑하는 정한이 고혹적인 표정을 지을 때면 절로 여심을 두드리곤 한다.
有着不输于女团成员的精致外表的净汉，每当展示出迷人的表情时，总是会是女生心动不已。
5. '샤이니' 태민
5.SHINee 泰民
데뷔 초부터 귀엽고 예쁘장한 이미지로 인기를 끌었던 샤이니의 태민은 2009년 'Juliet'으로 활동하던 당시 곱슬곱슬한 장발머리를 선보여 좋은 반응을 얻은 바 있다.
从出道初期就以可爱漂亮的形象走红的SHINee的泰民，在2009年以《Juliet》活动的时候，展示了长卷发，得到了很好的反响。
그리고 3년 후에 'Sherlock'으로 활동하며 어깨를 훌쩍 넘어서는 파격적인 헤어스타일을 선보여 화제를 모으기도 했다.
而在3年后以《Sherlock》活动时，突然以过肩的破格发型出现，引起了热议。
당시 태민은 자신이 가진 중성적인 느낌을 한껏 이끌어내 극강의 섹시미를 자랑했다.
当时，泰民完美地展示了自己所拥有的中性感觉，展现了极强的性感美。
6. '슈퍼주니어' 김희철
6.Super Junior 金希澈
슈퍼주니어 김희철은 최근까지도 장발 헤어를 유지했다.
Super Junior的金希澈直到最近还保持着长发。
유독 뽀얀 피부에 진한 쌍커풀이 매력적인 김희철은 긴 머리를 했을때 오히려 여성스러울 수도 있다는 편견을 깨고 카리스마 넘치는 모습을 뽐냈다.
白皙的皮肤和好看的双眼皮十分有魅力的金希澈，在留长发的时候反而打破了可能会变得女性化的偏见，展现出了魅力十足的样子。
특히 그는 장발에 백색, 핑크색 등 여러 컬러감을 입히며 다양한 매력을 발산했다.
特别是，他在长发上染了白色、粉色等多种颜色，散发出了多种魅力。
今日词汇：
쉬이【副词】容易地，轻易地。
발산하다【自/他动词】发泄，散发。
날카롭다【形容词】锐利，尖锐。
선보이다【使动词】展示，公开。
유지하다【他动词】维持，保持。
句型语法：
-지 않다
用于谓词末尾，表示单纯的否定。
시험문제는 그다지 어렵지 않다.
试题不那么难。
나는 그 영화를 보지 않았다.
我没有看那电影。
아무리 타일러도 그가 듣지 않는다.
怎么劝他也不听。
-(으)면서
表示两个或两个以上的动作或状态同时进行，相当于汉语的“一边…一边…”。
운전하면서 전화 통화를 하면 안됩니다.
不可以一边开车一边打电话。
음악을 들으면서 샤워를 해요.
边听音乐边洗澡。
그녀는 얼굴이 예쁘면서 마음씨도 착해요.
她长得漂亮又心地善良。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
