刘智泰和李宝英，还有新生代演员朴珍荣，全素妮将携手出演4月tvN新剧《花样年华：生活如花的瞬间》，他们在剧中分别饰演男女主角的中年时期和年轻时期哦。大家是不是开始好奇这部剧了呢？下面我们来看下介绍吧。

배우 유지태와 이보영이 로맨스 드라마로 만난다.
演员刘智泰和李宝英将在爱情电视剧中相会。

3일 tvN에 따르면 4월 첫 방송 예정인 tvN 주말극 '화양연화 · 삶이 꽃이 되는 순간'은 중년도 청춘도 아닌 40대, 첫사랑과의 재회 후 두 번째 화양연화를 맞은 이들의 이야기다. 혼돈의 1990년대 뜨거운 청춘을 지나 현재를 살아가는 이들의 추억소환 감성 멜로드라마다.
3日，根据tvN的消息，预定于4月首播的tvN周末剧《花样年华：生活如花的瞬间》讲述了既不是中年又不是青年的男女，和初恋重逢的40代男女迎来第二次花样年华的故事。是一部度过了混沌的1990年代火热的青春时期，活在当下的他们唤起人们回忆的感性爱情电视剧。

유지태와 이보영, 그리고 박진영과 전소니는 각각 현재와 1990년대 과거의 주인공으로 더블 캐스팅돼 호흡을 맞춘다. 유지태와 박진영은 한재현 캐릭터를, 이보영과 전소니는 윤지수 캐릭터로 안방극장에 보는 재미를 두 배 더할 예정이다.
刘智泰和李宝英，还有朴珍荣，全素妮被双双选中，各自合作演绎了现在和过去，处于1990年代的主人公。刘智泰和朴珍荣饰演韩在炫，李宝英和全素妮饰演允智秀，让家庭剧场看戏的趣味变成了2倍。

유지태는 40대의 꽃미남 기업가 한재현으로 변신한다. 과거 학생 운동을 했으나 현재는 부와 명예를 좇는 기업가로 변해버린 인물. 야망에 사로잡힌 냉철한 기업가의 모습과 첫사랑과의 운명적인 재회로 고민하는 인간적인 모습을 통해 양날의 연기를 보여줄 예정이다.
刘智泰将变身为40代的花美男企业家韩在炫。是一位过去曾参加过学生/运动，现在追求金钱和名誉的企业家。他将通过沉醉于欲望的冷静企业家的一面和苦恼于与初恋命运般的再会的人性一面展现两面演技。

이보영은 워킹맘, 비정규직으로 살아가지만 어떤 상황에도 흔들리지 않는 굳은 심지의 40대 윤지수로 출연을 확정지었다. 이보영은 감정의 소용돌이를 겪는 캐릭터를 세심하게 그리며 시청자들과 공감대를 형성할 것으로 기대를 모은다.
李宝英则确定饰演职业妈妈，是一位非正式职工，不管在任何情况下心智坚定，毫不动摇的40代允智秀。李宝英细腻地展现出了陷入感情漩涡的角色，期待她会和观众产生共鸣。

아이돌그룹 GOT7의 멤버 박진영은 순수했던 젊은 날의 한재현으로, 푸릇푸릇한 젊음의 초상을 그린다. 박진영은 멜로뿐 아니라 시대의 아픔을 투영한 모습으로 연기의 스펙트럼을 확장한다.
爱豆组合GOT7的成员朴珍荣饰演年轻时候纯粹的韩在炫，展现了青涩的年轻形象。朴珍荣不仅会演绎一段爱情,还会以投影的形式展现出时代的痛苦，并以此拓宽自己的演技广度。

20대의 윤지수를 연기할 전소니는 충무로를 이끌 젊은 배우 중 한 명으로 꼽히는 루키다. 전소니는 이번 작품에서 박진영과의 멜로 케미, 그리고 이보영과의 높은 싱크로율을 보여줄 예정이다.
饰演20代允智秀的全素妮是引领忠武路的年轻演员之一。全素妮在这次的作品中将和朴珍荣点燃爱情火花，和李宝英展现高度的相似度。

'화양연화'는 '키스 먼저 할까요?', '그래 그런거야', '세 번 결혼하는 여자', '내 연애의 모든 것' 등을 연출한 손정현 PD의 신작이다. '하이바이, 마마!'후속으로 4월 방송 예정.
《花样年华》是执导了《要先接吻吗？》，《对，就是那样》，《结婚三次的女人》，《我恋爱的一切》等的孙政贤导演的新作。将作为《Hi Bye,Mama!》的后续于4月播出。

相关阅读：

宋仲基离婚后首传近况获中韩粉丝支持 

 宋仲基·宋慧乔离婚的3大疑点揭秘 

宋仲基&宋慧乔正式结束1年8个月的婚姻

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。