韩国男团MYTEEN被成员爆出已经决定解体了？而到目前，MYTEEN的所属公司musicworks还没有发表正式立场？这是怎么回事呢？下面我们一起来看看吧。

엠넷 '프로듀스X101'에 출연한 송유빈 김국헌이 속한 그룹 마이틴이 해체한다. 
出演Mnet《ProduceX101》的宋有彬和金国宪所属的组合MYTEEN解体了。

21일 복수의 가요 관계자들에 따르면 마이틴은 최근 해체를 결정짓고 약 2년 만에 각자의 길을 걷기로 했다. 
21日，根据复数的歌谣界相关人士的消息，MYTEEN最近决定接替，时隔2年就决定各走各路。

마이틴은 지난 2017년 7월 뮤직웍스 보이그룹으로 데뷔했다. 당시 뮤직웍스에는 백지영 공민지 등이 소속되어 있었으며 뮤직웍스 1호 보이그룹이라는 점에서 화제를 모은 바 있다. 
MYTEEN在2017年7月作为musicworks男团出道。当时，musicworks旗下有白智英和孔旻智等歌手，这个组合因为是musicworks的1号男团而聚集了话题。

해체 결정 후 멤버 은수는 직접 자신의 SNS에 "며칠 밤을 설치며 무슨 말을 먼저 전해야 할지 고민이 많았다"며 "뮤직웍스에 들어와 참 많은 것을 배웠다. 좋은 사람들을 만나 데뷔라는 목표를 이루기 위해 함께 밤새워 준비한 것, 마이틴 이름으로 출연했던 방송, 라디오까지 모든 것이 그 무엇보다 값진 순간들이었던 것 같다"고 밝혔다. 
决定解体后，成员恩洙直接在自己的SNS上表示：“好几个晚上睡不着，烦恼了很久，不知道该说些什么才好”，“进入musicworks后真的学到了很多。遇到了好的人，一起为了出道这个目标而准备，以MYTEEN这个名字出演的放送，无线电广播，这所有的一切都是比任何东西宝贵的瞬间”

이어 "사실 긴 공백기를 버티는 것이 힘들었지만 제 무대를 보러 와주고 또 멀리서라도 응원해주는 유스들이 있었기에 버텨낼 수 있었다"며 "만났던 게 엊그제 같은데 유스와 지난 1월 스케줄을 마지막으로 다시 만나지 못하고 끝을 맺게 되어 정말 많이 아쉽다"고 덧붙였다. 
接着还补充道：“事实上，虽然在漫长的空白期里坚持下去的确很辛苦，但是因为那些为了看我的舞台表演远道而来，为我们加油助威的youth，我们才能坚持得住”，“我们见面似乎还像在昨日那样，和youth没能在1月份的行程中最后再见一次而就此结束，真的觉得很可惜”。

은수는 "태빈이 형, 천진이 형, 국헌, 준섭, 유빈, 한슬아 함께 한 시간 너무 행복했다"며 "우리 좋은 기억만 갖고 어느 자리에 있든 서로 응원해주자"고 밝혔다. 
恩洙表示：“和泰彬哥、天真哥、国宪、准燮、有彬、汉瑟一起的时光真的非常幸福”，“不管我们身处何处，让我们带着美好的回忆一起相互支持吧”。

더불어 "뮤직웍스 모든 식구들과 선배님들, 그리고 저희를 위해 땀 흘리며 애써주신 모든 스태프분들에게 이 편지를 빌려 다시 한 분 한 분 진심으로 감사드린다는 말 전하고 싶다"며 "앞으로 더 열심히 살아갈 저에게도 많은 응원과 사랑 부탁드리겠다"고 당부했다. 
接着还嘱咐粉丝，表示：“Musicworks的所有职员和前辈们，还有为了我们流汗使尽全力的所有工作人员们，我想借这一封信再次一位一位地向你们表达真心的感谢“，“希望往后你们还能多多支持和关爱会更加认真生活的我”。

한편 마이틴은 천진 은수 김국헌 신준섭 송유빈 한슬 이태빈 등 7인조로 데뷔했으나 지난해 12월 이태빈이 연기자로 전향할 뜻을 밝히며 탈퇴한 바 있다. 이후 송유빈과 김국헌이 '프로듀스X101'에 출연해 큰 사랑을 받았다.
一方面，MYTEEN的天真、恩洙，国宪、准燮、有彬、汉瑟，泰彬以7人组出道，在去年12月李泰彬因为表示了自己想要转型当演员的意向后退出了组合。之后，宋有彬和金国宪出演了《ProduceX101》而获得了许多人的喜爱。

韩国网友评论：

orks连正式立场都不发表么？连一次回归都没有，只是让成员继续参加选秀节目，怎么能连组合解体也通过成员才让人知道啊……

2.怎么能够连这个都通过成员自己的嘴先发表呢？写这么一篇文章得多难受啊，连用词都修改了好几次，要说出”解体“这样的话，心里得多难过啊，musicworks真心太卑鄙残忍了。

3.太可惜了……呜呜，虽然是因为国宪认识这个组合的，但是他们的歌曲歌词有趣，旋律也很不错……单曲循环也很不错，所以我每天都在听……呜呜 希望恩洙往后能够前程似锦，希望其他成员们也能够早一点迎来能够尽情展现自己才能，能够尽情活跃的一天。加油，MYTEEN~！

4.虽然我是通过国宪知道MYTEEN的，MYTEEN善良，诚实，真的很不错啊，呜呜，虽然解体了，但是希望你们以后都走花路。我会支持你们的。

5.先不说突然的解体…哈，所属公司不要把成员推到人前，到最后处事还像下三滥一样，马上发表正式立场吧。

相关阅读：

 produce双外貌中心，这两款你pick谁？

《ProduceX101》金宇硕&李镇赫逆行而上

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载