不为大众眼光,坚强的抚养着孩子的单亲妈妈!一起看看都有谁吧

박환희
朴奂喜

박환희는 작년 7월 자신의 SNS에 공개적으로 아들의 존재를 밝혀 순식간에 실시간 검색어 1위에 올라 많은 화제가 되었다. 1990년생인 박환희는 20살 막 성인이 된 나이에 한 아이의 엄마가 됐다. 전 남편 바스코와의 결혼 후 아들을 출산했지만 얼마 지나지 않아 성격 차이를 이유로 이혼했다.
朴奂喜于去年7月在自己的SNS上公开了自己有一个儿子的事实,成为了大众热议的话题,瞬间登上了热搜1位。1990年生的朴奂喜在20岁刚成年的年龄,就成了1个孩子的妈妈。与前夫Vasco结婚后有了儿子,不过没过多久因性格不合便离婚了。

주목받기 시작한 배우 입장에서 싱글맘 커밍아웃은 결코 쉽지 않은 일이었겠지만, 용기 있고 당당한 모습에 많은 네티즌이 응원의 메시지를 보냈다. 또, 박환희는 인스타그램을 통해 최근 섬유 근육통 투병 소식을 전하며 “완치 위해 꾸준히 노력할 것”이라는 메시지를 전달해 안타까움을 자아냈다.
在备受瞩目的演员立场上,承认自己是单亲妈妈应该是不简单的事情,但她还是勇敢的说明事实,也受到了广大网友的支持。此外,朴奂喜最近通过Instagram表示自己在与纤维肌痛综合征作斗争,她称“为了痊愈会尽全力的”,让人为她感到惋惜。

오윤아
吴允儿

현재 MBC<신과의 약속>에서 완벽한 악녀 연기를 선보이고 있는 배우 오윤아는 13살 아들을 키우고 있다. 그는 2007년 회사원과 결혼 후 8년 만인 2015년 합의 이혼했고 양육권은 오윤아가 갖게 됐다.
近日在MBC《与神的约定》中展示了完美的恶女演技的演员吴允儿,她独自抚养了13岁的儿子。她在2007年与公司职员结婚,在8年后的2015与丈夫协议离婚,并获得了儿子的抚养权。

이혼 후 오윤아는 tvN<택시>에 출연해 싱글맘으로서의 고충을 털어놨다. 그는 “아이가 아플 때 엄마로서 가장 힘들다”라고 말하며 “내가 행복해야 아이가 행복할 수 있겠다고 생각해 이혼 후 더 열심히 일했다”라고 밝혔다. 현재 그는 육아와 일 둘 다 잡으며 행복한 생활을 보내고 있다.
离婚后吴允儿出演了tvN《Taxi》,袒露了作为单亲妈妈的苦衷。她说到:“孩子生病的时候,妈妈也是最心痛的。我认为只有我幸福,孩子才能幸福。离婚之后更加努力的工作了。”目前吴允儿边抚育孩子边工作,过着幸福的生活。

정가은
郑佳恩

정가은은 지난 2016년 결혼했으나 2년 만에 성격 차이로 합의 이혼한 뒤 홀로 딸을 키우고 있다. 그는 이혼 후에도 꾸준히 방송 활동을 하며 최근 육아 유튜버에 도전, 활발한 일상을 보여주고 있다. 이혼 사실 공개 후 많은 격려를 받은 정가은은 “생각지도 못한 응원과 격려에 가슴이 벅차오른다. 그 응원에 보답하기 위해 더 좋은 모습 보여드려야겠다”라고 말한 바 있다.
2016年结婚的郑佳恩在2年后便因性格不合与丈夫协议离婚了,二人的女儿由她抚养。她在离婚后也持续开展演艺活动,最近成为了育儿博主,展现了她活跃的日常生活。在公开了离婚事实后,郑佳恩得到了许多鼓励,她说:“没想到会有这么多人支持与鼓励我,感到非常激动。为了报答大家的鼓励,我会展现出更好的一面。”

오현경
吴贤庆

MBC<신과의 약속>에서 대체 불가한 연기력을 입증하고 있는 오현경은 현재 자신과 똑 닮은 중학생 키우는 중이다. 2014년 SBS<힐링캠프>에 출연한 오현경은 “내가 얘를 더 가르치고 싶으면 조금 더 뛰면 된다. 힘들다고 생각할 필요 없다. 무조건 열심히 해야 한다”라고 말해 당시 시청자들의 감탄을 샀다.
在MBC《与神的约定》中展现了不可替代的演技的吴贤庆,现在抚养着与自己长得一模一样的中学生孩子。吴贤庆在2014年出演SBS《Healing Camp》时表示:“如果我想进一步教育他的话,我自己就得努力前进。不觉得疲惫,只觉得一定要努力。”吴贤庆这番话让观众们也感叹不已。

이상아
李尚儿

80년대 최고의 하이틴 스타였던 이상아는 올해 20살이 된 딸과 함께 살고 있다. 그는 한 인터뷰에서 “저는 잘 해내고 있다고 생각한다”라고 말하며 자신감 넘치는 모습을 보였다. 이상아는 tvN<둥지 탈출3>에 출연해 딸과의 케미를 보여줬으며, 이상아의 딸 윤서진은 엄마 못지않은 미모로 현재 팔로워 약 8만 명을 보유하고 있는 인플루언서로 웬만한 연예인보다 뜨거운 인기를 받고 있다.
80年代最火的青年明星李尚儿与今年20岁的女儿一起生活。她在某个采访中说到:“我认为自己过得很好”,展现了极为自信的模样。李尚儿出演了tvN《逃离巢穴3》,展现了与女儿间的默契,她的女儿尹瑞珍有着不输于妈妈的美貌,目前粉丝数高达8万名,影响力比一般的艺人也要高。

相关阅读

恋爱是罪吗?盘点公开恋爱的韩星情侣

中韩两国关于恋爱的文化差异

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载