搜索 查词

热搜词

清除
  • 《芝加哥打字机》的四个未解之谜

    关系的呢?[/cn] [en]백태민(곽시양 분) 역시 갈수록 미스터리한 인물이다. 대중적 이미지와 전설에게 하는 행동과 말투 등 친절한 사람이라 생각케 했지만 한세주에 대한 열등감으로 점차 흑화되는 모습을 보여줬다. 끔찍하게 아끼는 자신의 고양이 백설을 일부러 다치게 만드는가 하면, 한세주에게 “뺏긴 것도 잘못이다”며 자신을 정당화하려는 모습은 이후 악행에 대한 가능성을 보여준다.[/en][cn]白泰民(郭时旸)同样也是越发显得神秘的人物。他的大众形象和对田雪做出的举动、语气等虽然都让人觉得他很亲切,但是因韩世宙而自卑的他却有逐渐黑化的倾向。故意让自己喜爱的猫咪白雪受伤的可怕模样,还有对韩世宙说出:“我的东西被抢走也是你的错”,将自己的行为正当化的样子预示了他往后可能会做出坏事。[/cn] [en]많은 떡밥이 회수됐음에도 여전히 풀리지 않는 궁금증은 시청자로 하여금 한 회라도 놓칠 수 없도록 만들고 있다. 이에 갈수록 흥미진진한 전개를 보이고 있는 '시카고 타자기'가 첫 회에서의 긴장감을 끝까지 끌고 갈 수 있을지 기대를 높인다.[/en][cn]即使许多鱼饵已经收芝加哥打字机回了,但至今为止仍然未解开的谜题还是让观众无法错过接下来的任何一集。剧情展开越来越有趣的《芝加哥打字机》是否能将从第1集开始就出现的紧张感延续到最后呢,让我们一起拭目以待吧。[/cn] 相关阅读 tvN金土剧《芝加哥打字机》的价值究竟在哪? 看剧情or看颜值?这部大势新剧《芝加哥打字机》都能满足你! 新剧《芝加哥打字机》《隧道》等综合性题材走红之关键是? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • tvN金土剧《芝加哥打字机》的价值究竟在哪?

    芝加哥打字机》终于揭开帷幕。这部围绕着神秘的古老打字机

  • tvN《芝加哥打字机》首播三大看点

    出了哀切的爱情,还有《kill me heal me》里有着九个人格的人格分裂者。而这次有着不输爱豆们人气的明星作家,和他不同常人的追随者,还有代写小说的幽灵作家等各种充满个性的角色,很是引人注目,再加上画面美轮美奂的金哲奎导演的细致拍摄,相信会让这部剧更加出彩。[/cn] [en]# 유아인부터 임수정까지, 스타들의 연기 변신[/en][cn]# 从刘亚仁到林秀晶,明星演技的变身[/cn] [en]이름만 들어도 기대되는 배우들의 연기 변신도 볼거리다. 먼저 유아인은 까칠하고 예민하지만 대외적으로는 젠틀한 모습을 보이는 천재 작가 ‘한세주’로 분해, 잘 나가는 스타부터 슬럼프에 빠진 모습까지 다양한 열연을 펼친다. 13년 만에 드라마로 복귀하는 임수정은 ‘작가 덕후’인 ‘전설’이라는 독특한 캐릭터를 통해 저돌적이면서도 사랑스러운 매력을 선보일 전망. 또한 고경표는 정체가 베일에 싸인 유령 작가 ‘유진오’로 미스터리한 매력을 더하고, 조우진은 ‘도깨비’의 ‘김 비서’에서 황금 만능주의자인 출판사 대표 ‘갈지석’ 역으로 180도 다른 모습으로 돌아온다. 훈남 배우 곽시양도 극중 유아인의 재능에 열등감을 갖고 있는 스타 작가 ‘백태민’으로 분해 긴장감을 형성한다.[/en][cn]单听名字就让人充满期待的演员们,演技的变身也值得一看,首先是刘亚仁饰演挑剔又敏感,但是对外却很绅士的天才作家”韩世宙“,从当红明星到一落千丈,展现了多样的演技。时隔13年重新回归电视界的林秀晶饰演"作家的追随者“田雪,有着独特个性的角色,虽然很鲁莽但却又可爱,还有高庚杓饰演的藏在幕后的幽灵作家刘真吾,将会加剧片子的紧张感。[/cn] [en]# ‘앤티크 로맨스’ 어떨까[/en][cn]# ”复古浪漫“会怎么样?[/cn] [en]‘시카고 타자기’가 표방하고 있는 장르는 ‘앤티크 로맨스’다. 첫 방송에서 ‘한세주’와 ‘전설’의 운명적인 첫만남이 로맨틱 코미디처럼 그려지지만, 미스터리한 존재인 ‘시카고 타자기’를 통해 1930년대의 모습 또한 연결되며 현재와 과거의 절묘한 연결고리가 흥미를 제대로 더하는 것. 연출을 맡은 김철규 감독은 최근 진행된 드라마 제작발표회에서 “멜로와 시대물, 판타지 등 한 가지 장르로 규정짓기 힘든 다양한 유형의 에피소드들이 뒤섞여 있다. 드라마가 보여줄 수 있는 다양한 감정을 가진 종합선물세트”라고 밝힌 바 있어, 과연 어떤 드라마가 펼쳐질 것인지 기대감을 더하고 있다.[/en][cn]《芝加哥打字机》标榜的题材是”复古浪漫“,在首播中,”韩世宙和“田雪”将芝加哥打字机会有个命运的相遇,虽然看起来是浪漫喜剧,但是通过神秘的“芝加哥打字机”将会展现1930年的面貌,也会展现过去和现代相连接的趣味。导演金哲奎在最近进行的电视剧发表会上说“这是浪漫喜剧和时代主题的内容,还有奇幻等多种题材揉和在一起,很难具体定义电视剧,是能够展现各种情感的综合电视剧”,到底是什么样的电视剧,实在让人很期待。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《芝加哥打字机》OST 古老的记忆-白艺潾

    美的瞬间去 어느 꿈에 어디 인지 모를 그 공간 속을 헤매고 있을 때 某个梦里 不知身处何方在那空间中 徘徊流连的时候 내가 이렇게 아프고 자꾸 눈물 나던 그 모습이 햇살에 비친다 我是如此痛苦 总是落泪的那个模样 被阳光所照耀 Slowly Bloom In My Heart 까마득했던 기억이 마침 눈을 뜬 순간 I Run To Your Heart 가장 아름답던 순간으로 My Everlasting Moment In Life Slowly Bloom In My Heart 遥远模糊的记忆 最终睁开眼的瞬间 I Run To Your Heart 到那最芝加哥打字机美的瞬间去 My Everlasting Moment In Life 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 看剧情or看颜值?这部大势新剧《芝加哥打字机》都能满足你!

    到了平均2.3%、最高2.9%的同时段1位的纪录,30、40代男性,10、30、40、50代女性收视群体中也达到了同时间段1位的成绩(韩国尼尔森,收费平台的全国基准)。[/cn] [en]'시카고 타자기'가 앞으로 어떤 성과를 낼지 기대를 모은다. 매주 금, 토요일 오후 8시 방송.[/en][cn]《芝加哥打字机》今后将芝加哥打字机》于上周终于揭开了帷幕。这部电视剧是围绕神秘的古老打字机会有怎样的成果令人期待,在韩国时间每周五、六晚8点播出哦。[/cn] 相关阅读 tvN《芝加哥打字机》首播三大看点 新剧《芝加哥打字机》《隧道》等综合性题材走红之关键是? 更多《芝加哥打字机》相关内容>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • tvN新剧《芝加哥打字机》超豪华演出阵容确定!

    出演tvN新金土剧《芝加哥打字机》。据相关人士透露,本周将进行第一次剧本研读,剧组人员和演员将见面。[/cn] [en]유아인은 극중 한류스타 못지 않은 인기를 누리고 있는 초특급 베스트셀러 작가이자 문단의 아이돌로 불리는 한세주를 연기한다. 연예인급 외모와 피지컬을 지녔다. 아이돌만 된다는 팬픽 주인공까지 될 만큼 팬이 많다. 21세 신춘문예 당선되며 문단에 데뷔했다. 스타 작가로 불리지만 저택 안에서의 모습은 완전 다르다. 예민하고 까칠하며 소심하고 우울함의 극치를 달린다.[/en][cn]刘亚仁在剧中饰演享受着不输韩流明星人气的特级畅销书作家,被称之为文坛爱豆的韩世洲。具备了明星级外貌和体质。如果成为爱豆,都可以成为同人小说主人公那般有着众多粉丝。21岁当选为新春文艺出道文坛,虽然是明星作家,但是在住宅内的样子却截然不同。敏感而又挑剔,小心谨慎而又忧郁达到了极致。[/cn] [en]임수정은 동물들에겐 한류스타인 수의학도 전설을 맡는다. 문무를 겸비한 원더우먼이며 문인 '덕후'다. 미래에 저당 잡히지 않으며 오직 현실을 충실히 살아가는데만 초집중하는 야생마다.[/en][cn]林秀晶将饰演对动物来讲是韩流明星的兽医全雪。是兼具文武的女超人也是文人发烧友。是一位不畏惧拘泥于未来,唯独忠于现实的超级野生马。[/cn] [en]고경표는 소설을 대필해주고 있는 유령 작가 유진오로 분한다. 천재적인 필력과 1930년대 모던보이 스타일의 패션을 소집한다. 재즈마니아고 골동품 애호가며 그 외 모든 게 베일에 싸여있는 인물이다. 매사 진지한 얼굴로 던지는 농담과 장난, 의도를 알 수 없는 거짓말까지 도무지 정체를 종잡을 수 없는 미스터리한 사람이다.[/en][cn]高庚杓将饰演代写小说的幽灵作家刘震吴。有着天才笔力,召集1930年代摩登男孩时尚造型。是爵士发烧友,喜欢古董,之外的事情全部带着神秘面纱的人物。是一位以真挚的面孔开玩笑,说着不知意图的谎话,实在让人摸不着头脑的神秘人物。[/cn] [en]'시카고 타자기'는 1930년대 일제 치하를 치열하게 살다간 문인들이 현생에 각각 슬럼프에 빠진 베스트셀러 작가·그의 이름 뒤에 숨어 대필 해주는 의문의 유령 작가·미저리보다 무시무시한 안티로 환생하면서 벌어지는 판타지 휴먼 로맨스 코미디다.[/en][cn]《芝加哥打字机》是讲述1930年代在日本帝国主义统治时期努力生存的文人转世到现代,分别成为陷入低谷的畅销作家,躲在他身后代笔的神秘幽灵作家,比头号书迷还让人可怕的anti粉而展开的奇幻人情浪漫喜剧。[/cn] [en]이 밖에도 천호진·조우진 등이 캐스팅됐다. '시카고 타자기'는 '해를 품은 달' '킬미, 힐미' '경성스캔들' 등을 집필한 진수완 작가와 '황진이' '대물' '공항 가는 길' 등을 연출한 김철규 감독이 만든다.[/en][cn]之外还有千浩振,赵宇镇等出演。《芝加哥打字机》是曾执笔《拥抱太阳的月亮》,《Kill Me Heal Me》,《京城丑闻》的陈秀完作芝加哥打字机家和执导《黄真伊》,《通往机场的路》等作品的金哲奎导演合作。[/cn] [en]'내일 그대와' 후속으로 3월말 첫방송된다.[/en][cn]将于《明天和你》后续3月末首播。[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 新剧《芝加哥打字机》《隧道》等综合性题材走红之关键是?

    芝加哥打字机

  • 中韩一周大事件:金敏喜柏林电影节封后 tvN《芝加哥打字机》确定豪华演员阵容

    出现这样的事情让BTS难堪了。 5. 《三生三世十里桃花》热播实力圈粉 韩国观众入坑追剧忙 唐七公子的小说《三生三世十里桃花》绝对算得上玄幻小说中的经典,小编也是读了一遍又一遍。听到《三生三世十里桃花》要改编电影和电视剧的时候,相信有很多小伙伴像小编一样激动不已。不过最开始不被看好的杨幂、赵又廷电视剧版本居然越播越火,更是实力圈粉圈到了韩国。韩国观众粉丝们追剧忙,忙着百度生词,忙着弄清剧情台词,更是随着剧中主角的爱恨情仇又笑又哭。韩国的女粉丝们更是投票选出了想要结婚的男性角色的排名,排名第一的居然是万年老凤凰折颜,我们的太子夜华只排了第三,看来这样又帅又霸道有能力又宠老婆的男人只有九重天上有,所以我们凡间的小女生都不敢想啊。现在坏女人一号玄女已经领盒饭了,接下来就要轮到坏女人二号素锦了,剧还是要追下去的,没看过的小伙伴快来入坑吧! 韩国人如何评价热播剧《三生三世十里桃花》? 本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 刘亚仁&Joy能否克服网友恶评,创造tvN高收视率新剧?

    也是没办法的现象。兵役问题原本就十分敏感,就像朴宝剑,如果无法处芝加哥理好这个问题的话,也有可能收到恶评。因此,刘亚仁如果依旧被兵役问题缠身的话,对他的批判也会影响到《芝加哥打字机》。刘亚仁在《芝加哥打字机》中担任主角,这需要吸引观众投入剧情来感受,但不管演技多好,能对非好感缠身的演员投入的观众绝不会多。[/cn] [en]1~2회 만으로 '대박 vs. 폭망'이 결정되는 새 드라마[/en][cn]1~2集时间决定“大发 vs. 暴亡”的新电视剧[/cn] [en]무수히 많은 영상 콘텐츠가 인터넷으로 쏟아지고 있는 요즘, 새 드라마의 성패는 고작 1~2회 만으로 결정난다. 1~2회 때 호평을 이끌어내면 꽃길이 펼쳐지는 거고, 그 반대면 뭔 짓을 해도 흙길에서 허우적거려야만 한다. 차차 나아지는 모습, 발휘되는 뒷심 등은 이제 드라마의 성패에 그다지 영향을 못 미친다. 따라서 드라마의 첫인상이 매우 중요할 수밖에 없는데, 이 첫인상을 크게 좌우하는 것이 남녀주인공의 호감·비호감이다. 2~3월을 죽쑨 tvN 드라마이기에 4~5월까지 죽을 쑤면 정말 답이 안나오게 된다. 모쪼록 조이-유아인에게 쏟아질 차가운 시선을 깔끔하게 극복하고 tvN 드라마가 흙길에서 벗어날 수 있기를 기대해 본다.[/en][cn]最近网络上有无数视频题材,新剧的成败通常只需要1~2集就能决定。1~2集是收获好评的话就能走上花路,反之,是不管做了什么都只能走完土路。慢慢变好的模样、发挥后盾等,对现在的电视剧成败中并不会有多大影响。因此,观众们对电视剧的第一印象很重要,影响第一印象的就是男女主角的好感、非好感。2~3月蔫了的tvN电视剧,若是这样的状态一直持续到4~5月,那就真的无话可说了。无论如何,希望tvN电视剧将播的电视剧,观众们能克服对Joy和刘亚仁的冰冷视线,tvN也能摆脱土路。[/cn] 相关阅读: 危机tvN是否能摆脱收视不振就看刘亚仁&曹承佑&李俊基 围绕刘亚仁服兵役争议问题的一问一答 新剧《芝加哥打字机》、《隧道》等复合题材走红之关键? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 刘亚仁直接回应兵役问题:"我会傻到去搞兵役舞弊吗"

    会在不影响健康的前提下完成作品,并且尽力不发生让各位担心的事。”[/cn] [en]그동안 유아인은 수차례 현역 입영에 대한 의지를 밝혔지만, 어깨 부상과 골종양 판정 등이 변수로 작용했다. 그러면서 2015년 12월, 지난해 5월과 12월 세 차례 신체검사에서 모두 등급 보류에 해당하는 7급 판정을 받았다. 그리고 지난달 15일 4차 재검을 받았고, 이날 자신이 직접 재결 결과에 대해 입장을 밝혔다. [/en][cn]虽然这段时间,刘亚仁多次表明了现役入伍的意愿,但因为肩膀受伤和骨肿瘤诊断等问题而未如愿。尽管如此,他还是在2015年12月、去年5月与12月的三次身体检查中全都收到了等级保留的7级判定。并且在上个月15日,他接受了第四次身体检查,并在当天亲自表明了对裁决结果的立场。[/cn] [en]그런 가운데 유아인은 ‘시카고 타자기’를 통해 안방극장에 복귀한다. SBS 드라마 ‘육룡이 나르샤’ 이후 약 2년 만이다. [/en][cn]刘亚仁通过《芝加哥打字机》回归电视剧,这是继SBS电视剧《六龙飞天》后时隔2年的回归。[/cn] [en]‘시카고 타자기’는 슬럼프에 빠진 베스트셀러 작가 한세주와 그의 이름 뒤에 숨은 유령작가 유진오, 한세주의 열혈 팬에서 안티 팬으로 돌변한 문학 덕후 전설, 그리고 의문의 오래된 타자기와 얽힌 세 남녀의 미스터리한 앤티크 로맨스를 그린 작품. ‘경성스캔들’, ‘해를 품은 달‘, ‘킬미, 힐미’ 등을 집필한 진수완 작가의 신작이라는 점에서 주목받고 있다. 여기에 ‘공항 가는 길’, ‘응급남녀’ 등을 연출한 김철규 PD가 합류한다.[/en][cn]《芝加哥打字机》是一部描绘陷入瓶颈期的畅销书作家韩世宙与躲在他名字背后的幽灵写手刘真吾、以及从韩世宙的热血粉丝转变为黑粉的文学狂人田雪,这三人围绕一台莫名的古老打字机而纠葛在一起的神秘、复古罗曼史的作品,由曾执笔《京城绯闻》《拥抱太阳的月亮》《Kill Me Heal Me》等作品的陈秀完编剧执笔,因此更受瞩目;同时还有执导过《通往机场的路》《急诊男女》的金哲奎PD的加盟。[/cn] [en]극 중 유아인이 주인공 한세주 역을 맡는다. 한세주는 까칠하고 예민하지만 대외적으로는 세련된 매너와 젠틀한 모습을 뽐내는 인물. 천재적인 재능으로 써내는 작품마다 큰 성공을 거두지만, 어느 날 갑자기 찾아온 슬럼프로 단 한 문장도 쓰지 못하며 절망에 빠지게 된다. 그리고 이런 한세주를 연기하는 유아인의 연기 변신이 예고된다.[/en][cn]剧中,刘亚仁担任主人公韩世宙一角。韩世宙虽然挑剔而又敏感,但对外却保持着干练、有礼貌的绅士形象。因为天才般的才能,让他写出的每部作品都大获成功,但某一天突如其来的瓶颈期,令他一句话都写不出来,陷入绝望。演绎韩世宙这样一个角色的刘亚仁,可以预知他在演技上的变身。[/cn] 相关阅读 围绕刘亚仁服兵役争议问题的一问一答! 2017年即将入伍&退伍的韩国男星都有谁? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载