韩媒：王祖贤圣诞节近照曝光，美貌依旧
作者：沪江韩语毛虫
来源：韩网
2018-12-27 06:15
时值圣诞节，王祖贤在自己的粉丝俱乐部上上传了两张近照跟粉丝们打招呼。照片一传开，不仅是中国的粉丝，韩国的粉丝们也都纷纷围观女神的近况。
중화권 원조 미녀 스타 왕조현이 크리스마스를 맞아 팬들에게 인사했다.
中华圈元祖美女明星王祖贤在圣诞节来临之际和粉丝们打招呼了。
왕조현의 중국 팬클럽 SNS 계정에는 왕조현의 근황을 담은 사진과 함께 왕조현이 팬들에게 전하는 인사가 게재돼 눈길을 끌었다.
王祖贤在在她中国的粉丝俱乐部SNS账号上上传了自己的近照和对粉丝的问候，吸引了众人的关注。
사진에서 왕조현은 50대의 나이가 믿기지 않는 동안을 자랑했다. 회색 비니에 차콜색 니트, 청바지를 매치한 캐주얼한 옷차림의 왕조현은 새하얀 피부와 검고 긴 생머리로 미모를 발산했다.
照片中，王祖贤显露出完全令人难以想象她已经50多岁了的童颜。王祖贤头戴着一顶灰色针织帽，搭配上铁灰色的针织毛衣和牛仔裤，显得十分居家休闲，白皙的皮肤和又黑又长的秀发看起来很美。
또 다른 사진에서는 크리스마스 느낌이 물씬 나는 트리를 배경으로 벽에 기대 청순미를 뽐냈다.
另外一张照片的背景是一棵满满圣诞节气氛的灯树，王祖贤背靠墙，显得十分清纯美好。
영화 '천녀유혼'의 주인공 소천을 연기해 1990년대 아시아 남성들의 첫사랑으로 자리한 왕조현은 2002년 돌연 은퇴, 캐나다로 이민을 떠났다. 최근 SNS를 통해 팬들과 소통 중이다.
王祖贤曾饰演电影《倩女幽魂》的女主人公聂小倩，成为了1990年代当时亚洲男性们心中的初恋形象，王祖贤在2002年突然隐退，移民到了加拿大，最近通过SNS和粉丝们交流。
韩国网友评论：
1.岁月变迁，王祖贤却还是老样子啊，真漂亮
2.不过王祖贤真的和朴恩惠很像哦，说是姐妹俩也有人信
3.跟20多岁时没差，太漂亮了
4.有一段时间颜值毁成渣渣，现在又恢复到之前的貌美模样了，恭喜恭喜~好喜欢王祖贤啊
5.演《倩女幽魂》那时，（王祖贤的）人气真的很高啊
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
