GFriend俞宙长期缺席，各种传言四起
作者：沪江韩语-Jungle
来源：韩网
2018-11-25 06:45
GFriend成员俞宙在没有任何消息的情况下缺席活动一个月，引发了粉丝们的慌乱。
"아무문제 없다"…여자친구 유주, 잠적설 해명에도 계속되는 루머
“没有任何问题”...GFriend 俞宙，官方解释也无法平息的的隐匿传言。
행방이 묘연해 잠적설, 탈퇴설 등으로 곤욕을 치렀던 여자친구 유주가 오는 12월부터는 활동을 재개할 예정이다.
女团GFriend成员俞宙由于行踪不明而引起了“失踪”、“退团”等传言，她将从12月开始继续活动。
지난 달 여자친구 스케줄에 전면 불참했던 유주는 현재 자택에서 휴식을 취하고 있는 것으로 알려졌다. 이에 따라 여자친구는 약 1달간 5인 체제로 활동을 이어왔다.
据悉，上个月的GFriend活动全部缺席的俞宙只是一直在自己家里休息。因此GFriend已经以5人团体的形式活动了一个月左右。
이 가운데 네티즌들은 온갖 추측을 시작했다. 보통 아이돌 멤버가 예정된 일정에 불참하면 팬들을 위한 소속사 측의 공지가 있기 마련인데, 유주의 경우 아무런 조치도 취해지지 않았기 때문이다.
对此，网友们纷纷展开了推测。因为一般的爱豆团体成员没有参加活动的话，所属公司方面一定会为了粉丝发声明的，然而在俞宙这样长期缺席的情况下，公司却没有采取任何措施。
이에 따라 팬들은 유주의 탈퇴설, 잠적설, 불화설, 건강 이상설 등을 제기했고, 문제가 커지자 결국 소속사 측은 입장을 발표했다. "유주는 아무런 문제가 없고, 12월부터 정상적으로 활동할 예정이다"라는 것.
对此，粉丝之间传出了关于俞娜的退队、隐匿、队内不和、健康问题等传言，随着问题闹得越来越严重，所属公司方面终于发布了声明。“俞娜没有任何问题，将于12月开始展开正常活动。”
그럼에도 불구하고 팬들은 안심하지 않는 분위기다. 유주가 활동을 쉬어야만 했던 구체적 이유가 아직까지 알려지지 않아 궁금증과 의심 역시 여전하다.
即使这样，粉丝们还是不太放心。因为到现在为止公司也没有给出俞娜需要休息的具体原因，所以粉丝间的疑惑和怀疑还是和之前一样。
网友评论：
1. 虽然说所属公司的处理方式太随便了，但是最大的问题应该是喷子们吧...
2. 在非活动期间休息也要一一报道吗..艺人们真是太累了。俞宙啊，好好休息，我们年末见！
3. 我特别喜欢俞宙的声音！拜托不要出事啊...
4. 没有任何根据的推测都是没用的，俞宙GFriend加油！
5. 到底是不是整容啊，还是有别的什么事的话，让俞宙在SNS上传一张自拍不就能让粉丝们安心了嘛
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
