6人6色！GFRIEND“私服”分析
作者：沪江韩语苏苏
2017-10-01 06:15
如果你很苦恼今年秋天要选择什么样的衣服，打造什么样的风格，推荐学习GFRIEND的时尚搭配。
그룹 여자친구의 멤버들이 대세다운 세련된 패션으로 시선을 사로잡았다. 멤버들은 원피스·후드티·라이더 재킷·트렌치 코트·니트 등 다양한 아이템을 활용했다. 또한 페미닌 룩·캐주얼 룩·시크 룩까지 다양한 스타일링을 연출했다.
组合GFRIEND的成员以多样干练的时尚吸引了大众的视线。成员们经常会选择连衣裙&连帽T恤衫&皮衣、夹克&风衣、大衣&针织衫等多种单品，展现女式装&休闲装&干练装等多种风格。
올 가을 어떤 옷을 어떻게 스타일링해야 할지 고민이라면, 여자친구의 패션을 따라해보는 것을 추천한다.
如果你很苦恼今年秋天要选择什么样的衣服，打造什么样的风格，推荐学习GFRIEND的时尚搭配。
지난 22일 여자친구가 선보인 KBS '뮤직뱅크'의 리허설 출근 패션을 살펴봤다.
让我们来看一下22日GFRIEND在KBS《音乐银行》彩排时的上班服吧。
◇예린, '웨이브 헤어+플로럴 원피스'…페미닌 룩
◇艺琳，“卷发+碎花连衣裙”…女性化的服装
예린은 리본 포인트의 블랙 플라워 원피스를 입었다. 여기에 그녀는 블랙 니트 베스트를 레이어드해 트렌디한 패션을 연출했다.
艺琳穿着以蝴蝶结为亮点的黑色碎花连衣裙，外面又套上了一层黑色针织马甲，打造出时尚的造型。
여기에 버건디 색상의 스니커즈와 미니 스퀘어 백을 매치해 세련된 '블랙 앤 버건디' 패션을 완성했다.이날 예린은 자연스러운 메이크업과 웨이브 헤어를 연출하고 실버 컬러 귀걸이를 매치해 페미닌 룩을 선보였다.
再加上紫红色运动鞋和迷你正方形包的搭配，完成了“黑和紫红”的时尚搭配。艺琳这天选择了自然的妆容和卷发，搭配银色耳环，展现了女性化的装扮。
◇은하, 오버핏 후드티로 '각선미'
◇恩妃，选择宽松版连帽T恤衫打造“曲线美”
은하는 오버핏 블루 후드티셔츠로 하의실종 패션을 연출했다. 여기에 그녀는 블랙 핫팬츠를 매치해 늘씬한 각선미를 뽐냈다.
恩妃通过宽松版连帽T恤衫打造出下衣失踪的时尚。搭配黑色热裤展现了纤细的曲线美。
블랙 단발 헤어와 자연스러운 메이크업으로 풋풋한 매력을 발산했다.
通过黑色的短发和自然的妆容散发出清纯的魅力。
◇소원, 라이더 재킷으로 '시크 룩'
◇素晶，选择皮衣打造“干练装”
소원은 화이트 프린팅 티셔츠에 데미지 핫팬츠를 매치했다. 여기에 소원은 블랙 라이더 재킷과 워커를 매치해 시크한 분위기를 냈다.
素晶用白色印刷T恤搭配破洞热裤，再加上黑色皮衣和黑色军靴，营造出干练的氛围。
소원은 독특한 디자인의 토트백을 들고 남다른 패션 감각을 자랑했다.
素晶拿着设计独特的大型手提袋，展现了与众不容的时尚触觉。
◇유주, 트렌치 코트로 세련되게
◇俞宙，选择风衣营造干练风格
유주는 베이지색의 트렌치 코트를 입고 성숙한 분위기를 발산했다. 네이비 티셔츠를 입은 그녀는 블랙 스키니진과 부티로 시크한 분위기를 내기도 했다.
俞宙穿着淡棕色风衣，散发成熟氛围。穿着淡棕色T恤的她通过黑色紧身裤和腰带打造出干练的气质。
여기에 유주는 핑크 배색의 미니백을 착용하고 머리를 깔끔하게 묶어 경쾌한 분위기를 더했다.
再搭配粉色配色的迷你包，干净利索地绑着头发，增添了轻快的氛围。
◇엄지, 발랄한 막내 패션
◇艺源，活泼的忙内时尚
엄지는 오버사이즈의 오렌지 컬러 니트를 착용하고 화사한 가을 패션을 선보였다. 엄지는 니트 앞부분을 블랙 핫팬츠에 넣어 입고 다리를 길어 보이게 연출했다.
艺源身着大号的橘黄色针织衫，展现了华丽的秋日时尚。艺源将针织衫前面部分放进黑色热裤内，让腿显得更长。
실버 컬러 스니커즈를 신은 엄지는 미니 라운드 백을 숄더 백으로 연출하고 사랑스러운 매력을 배가했다.
穿着银色板鞋的艺源将迷你圆包作为挎包让可爱魅力翻倍。
◇신비, 심플하고 여성스럽게
◇Sin B，简单女性化
신비는 오프숄더 디자인의 베이지 컬러 니트와 블랙 하이웨이스트 스키니진을 매치해 여성스러운 분위기를 자아냈다. 그녀는 매듭 디자인 소매의 니트로 트렌디한 스타일링을 연출했다.
Sin B以露肩设计的淡棕色针织衫搭配黑色高腰紧身裤，营造女性化的氛围。她选择结绳设计的针织衫打造出时尚的造型。
여기에 신비는 블랙 백팩과 블랙 밀리터리 부츠로 시크한 출근 패션을 완성했다.
Sin B还选择了黑色双肩背包和黑色军靴完成了干练的上班服时尚。
相关阅读：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
