《伟大的诱惑者》禹棹焕♡文佳煐成为现实情侣？真相是？

배우 우도환과 문가영이 열애 중이다.
演员禹棹焕和文佳煐正在恋爱。

최근 복수의 연예관계자들은"'위대한 유혹자'에 출연한 우도환과 문가영이 열애 중"이라며 "당초 우도환과 박수영(레드벨벳 조이)의 열애설이 불거지기도 했지만 이는 사실이 아니다"라고 밝혔다.
最近很多演艺界相关人士宣称《伟大的诱惑者》中禹棹焕和文佳煐正在恋爱中“当初禹棹焕和朴秀荣（Red Velvet Joy）的恋爱说虽然炒的火热，但是并不是事实。
“

한국이 '위대한 유혹자' 스태프들을 중심으로 집중 취재한 결과, 우도환은 문가영과 드라마를 촬영하며 사랑에 빠졌고 서로를 향한 마음을 현장에서도 가감없이 드러냈다.
以韩国《伟大的诱惑者》的工作人员们为中心取材的结果显示，禹棹焕和文佳煐拍摄了电视剧，陷入了爱情，在现场毫无顾忌地表达了自己的对于彼此的内心。

이에 대해 문가영 소속사 SM C&C 측은 “’위대한 유혹자’ 배우들끼리 무척 친한 게 사실이다. 하지만 열애에 대해선 전혀 들은 바가 없다”고 선을 그었다.
对此，文佳煐的所属公司 SM C&C方表示“演员之间的确是非常亲近的。但是完全没有听过关于恋爱的事情。”划清了界限。

2일 익명을 요구한 한 스태프는 스타한국에 "촬영장에서는 두 사람의 연애가 이미 기정사실화되어 있었고 언젠가 외부에도 알려질 줄 알았다"며 "이제 막 부상하기 시작한 청춘 배우들의 만남이니 예쁘게 봐달라"고 당부했다.
2日，某位匿名的工作人员宣称“两个人的恋爱已经成为既定事实，不知道何时就会公布”还嘱咐道“因为是正处于上升期的青年演员，所以希望大家能够祝福。”

우도환은 극 중 박수영과 애틋한 사랑을 그려냈지만 현실 연인은 바로 문가영이었던 것으로 밝혀져 놀라움을 자아낸다.
禹棹焕在剧中和朴秀荣展现了深情的爱情，但是爆出现实的爱人是文佳煐之后，引发了众人的诧异。

한편 우도환은 1992년생으로 드라마 '구해줘' '매드독' '위대한 유혹자' 등에 출연하며 대세로 떠올랐다.
另外，禹棹焕出生于1992年，出演了《救救我》、《疯狗》、《伟大的诱惑者》等电视剧，是大势的演员。

문가영은 1996년생이며, 드라마 '왕가네 식구들' '장사의 신-객주 2015' '마녀보감' '질투의 화신' '명불허전' '위대한 유혹자' 등에서 활약했다.
文佳煐出生于1996年，活跃于《王家一家人》《生意之神-客主2015》《魔女宝鉴》《嫉妒的化身》《名不虚传》《伟大的诱惑者》等电视剧中。

网友评论

 

1工作人员可以就这样谈论演员的私生活吗？

2工作人员疯了么

3啊..

4哎…?厉害了

5是真的吗？难道不是小道消息？

6如果在现场也这么明显的话，女主演起戏来就困难了

7真是的..joy真可怜~挨了那么多骂，说什么化学反应，结果只是被利用，joy啊！！快成功给他们看看吧TT

8我去…

9禹棹焕先生的演技…

10哈哈哈哈，能成恋人也不错了啊。

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载