2018年4月30日-5月6日的星座运势新鲜整理奉上。请大家跟着小编一起，参考每个星座的说明，包括自己的阳历生日，确认这周的财运、爱情运和综合运势吧。

물병자리 (1/21~2/18)4월 30일 - 5월 6일
水瓶座（1/21～2/18）4月30日-5月6日

이번 주는 막힘없이 시원하게 풀리는 한 주가 될 거에요. 직장운과 시험운, 그리고 애정운도 좋은 시기입니다. 평소에 하고 싶었던 일이 있었다면 한번 시작해 보세요. 행운의 여신이 당신과 함께 하니 좋은 결과가 있을 거에요.
这周是心想事成的一周。不管是职场运、考试运还是爱情运都很好。如果平时有想做的事情请开始吧，幸运的女神会和你站在一起，让你得到一个好的结果。

커플이신 분이라면 연인과의 관계가 한층 돈독해질 거에요. 여유가 된다면 작은 선물을 마련해 보는 것도 좋습니다. 싱글이신 분들은 적극적인 태도가 필요한 시기입니다. 마음에 드는 사람이 있다면 망설이지 말고 대시해 보세요.
有伴侣的人和两人的关系会更加深厚。有余力的话可以准备小的礼物。这段时期单身的人需要积极的态度。如果有满意的人不要犹豫了，上吧。

재물에 있어서도 아주 만족스러운 한 주가 될 거에요. 좋은 기회를 잡거나 기대하지 않은 행운이 찾아올 수 있어요. 다만 아무런 노력없이 뭔가를 얻으려고 하지 마세요. 행운은 노력하는 사람에게만 찾아오기 마련이에요.
在财物方面是令人满意的一周。可能会抓住好的机会或者会有意料之外的幸运降临。只是不要想着不劳而获。幸运只会降临在努力的人身上。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 5,6
* 물건 : 선글라스
* 장소 : 산책로
* 색깔 : 그레이

带来好运的东西：

日期：5，6

物件：墨镜

场所：林荫道

颜色：灰色

물고기자리 (2/19~3/20)4월 30일 - 5월 6일
双鱼座（2/19～3/20）4月30日-5月6日

갑자기 당신이 예상하지 못한 일들이 벌어질 수 있어요. 당황스런 상황에 처하거나 곤란한 처지에 놓일 수도 있구요. 무슨 일이든 흥분하지 말고, 침착하고 차분하게 대처하세요. 살아가다 보면, 이런 일도 저런 일도 있기 마련이에요. 무슨 일이든 서두르지 말고 여유를 갖고 대처하세요.
可能会突然发生你意料之外的事情。可能你会处在让人慌张的处境中。不管发生了什么事情，不要兴奋，要沉着冷静。活着活着，人们事情都可能会发生。不管发生了什么事情，不要着急，要从容。

커플이신 분들은 언제 어디서든 연인의 편이 되어 주세요. 연인이 잘못을 했더라도 일단은 감싸주는 것이 좋습니다. 싱글이신 분이라면 이성을 만날 때에 속마음을 드러내지 마세요. 상대방이 좋든 싫든 티를 내지 않는 것이 좋습니다.
有伴侣的人不管什么时候请和恋人站在同一战线。就算恋人做错了也请包容对方。和异性见面的时候不要暴露内心的想法。不管对方是好是坏，不要表现出来。

재물에 있어서는 비교적 무난한 한 주가 될 거에요. 큰 돈이 들어가는 일이나 할부 거래만 피하도록 하세요. 과소비나 지름신만 피한다면 걱정할 일이 없을 거에요. 사고 싶은 것이 있더라도 다음을 기약하는 것이 좋습니다.
在财物方面是比较没有困难的一周。要避开大笔花钱或者分期付款。只是要避免过度消费和冲动购买之神。就算有想买的东西也留到下次吧。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 3,5
*물건 : 디저트

* 장소 : 종교시설
* 색깔 : 블랙

带来好运的东西：

日期：3，5

物件：甜点

场所：宗教设施

颜色：黑色

양자리 (3/21~11/19)4월 30일 - 5월 6일
白羊座（3/21～11/19）4月30日-5月6日

이번 주는 성실하고 꾸준한 노력이 필요한 시기입니다. 매사에 자만하지 말고 겸손한 모습을 보이도록 하세요. 사람을 대할 때에도 예의를 잘 갖추는 것이 좋습니다. 특히 당신보다 어린 사람이라 하더라도 함부로 대하지 마세요.
这周需要诚实和坚持不懈的努力。不要自满，要展现自己谦逊的一面。对待他人的时候要有礼貌。就算是比你小的人，也不要随便对待。

싱글이신 분들은 적극적으로 당신의 짝을 찾아보세요. 가까운 친구에게 소개팅을 부탁해 보는 것도 좋습니다. 커플이신 분이라면 상대방을 구속하려고 하지 마세요. 상대방의 생활에 너무 간섭하지 않는 것이 좋습니다.
单身的人要积极地寻找你的另一半。可以拜托帮你安排相亲。有伴侣的人不要尝试约束对方，也不要过度干涉对方的生活。

경제적으로는 최대한 아끼고 절약해야 하는 시기입니다. 너무 여유를 부리거나 함부로 쓰고 다니지 마세요. 돈을 쓸 때에는 꼭 필요한 곳에만 쓰는 것이 좋습니다. 사고 싶은 물건이나 먹고 싶은 것이 있어도 조금만 더 참으세요.
在经济方面要尽可能的节约。不要太乱花钱。一定要把钱花在该花的地方上。就算有想买的东西、想吃的东西也请暂时忍一忍。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 2,5
* 물건 : 핸드폰케이스
* 장소 : 대중교통
* 색깔 : 블루

带来好运的东西：

日期：2，5

物件：手机壳

场所：大众交通

颜色：蓝色

戳我看下一页星座运势

戳我看往期韩语星座运势

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载