在不同的地区美的定义也有所不同，虽然这也和个人审美有关。例如巴西人就喜欢臀部丰满的女性，下面来看看各个国家对美人的不同标准吧~

통통한 몸매(나이지리아)
尼日利亚人喜欢丰腴的身材

아프리카에서 마른 몸매는 가난하다는 이미지가 강하다. 때문에 통통하면 통통할수록 매력적인 여성으로 여겨진다. 살을 찌우기 위한 캠프나 건강 프로그램이 성행할 만큼 통통한 몸매는 부와 건강의 상징으로 통한다.
纤细的身材在非洲意味着贫困，所以非洲女性追求身材丰腴的美，她们认为身材丰满象征者健康和财富，所以这里增肥的各种项目十分盛行。

여성회원들을 대상으로 하는 이들 캠프는 회원들에게 엄청난 양의 음식을 제공하고, 일체 운동은 하지 않는 프로그램을 운영한다. 일부 여성들은 결혼 전 강제로 체중을 늘리기 위해 이런 캠프에 가입하고, 하루에 1만6000kcal의 음식을 섭취한다고 한다. 참고로 여성의 평균 1일 열량은 2000kcal다.
特别是以女性为主的一些集训项目为增肥者提供大量的食物，同时不让她们运动。一些女性在婚前为了增重会去参加这种集训，每日摄入16000卡路里的食物。注：女性每日平均应摄取2000卡左右。

작은 가슴과 쌩얼(프랑스)
法国人喜欢平胸素颜

프랑스의 많은 남성들은 꾸미지 않은 자연스러운 스타일의 여성을 선호한다고 한다. 자극적인 다이너마이트 몸매보다는 내추럴하고 편안한 여성을 파트너의 조건으로 여긴다. 물론 프랑스 남성 모두가 그렇지는 않겠지만 일반적으로는 작은 가슴을 선호하는 경향이 크다. 몇 년 전 한 미용단체에서 전 세계 남성을 대상으로 선호하는 여성 가슴크기를 조사한 결과 프랑스 남성들이 좋다고 꼽은 가슴이 가장 작았다.
许多法国男性喜欢素颜自然的女性。比起劲爆的身材，法国人更喜欢看上去很自然让人很舒服的女性。虽然不是所有法国男人都是这样，但一般来说都比较偏好平胸女性。前几年某美容机构以全世界男性为对象，展开了一项针对男性喜欢的胸部尺寸的调查，结果显示法国男性选出的女性胸部尺寸最小。

자연스러운 외모를 좋아하는 프랑스에서 ‘쌩얼’과 옅은 화장은 아름다움과 젊음의 상징처럼 여겨진다. 프랑스는 ‘자연 그대로’ ‘누드’로 유명한 나라가 아닌가. 겨드랑이나 팔·다리털을 제거하지 않는 여성도 쉽게 만날 수 있다.
法国人崇尚象征着青春魅力的素颜裸妆，法国是以“自然清新”著名的国家，所以在法国的大街上经常能看见不刮毛的女性。

청소년들이 처음 화장을 하는 나이도 다른 나라에 비해 늦고, 화장을 하더라도 대체로 옅은 톤의 화장을 한다. 프랑스에서는 자신의 자연스러운 아름다움을 소중히 여기도록 교육받기 때문이다.
法国的青少年开始化妆的时间也晚于其他国家，要化也是淡妆。这也是因为法国人信奉自然的就是美，就值得被珍惜。

작은 엉덩이(이탈리아)
意大利男性喜欢臀部小的女性

반면 바로 옆 나라의 이탈리아 남성들은 작은 엉덩이의 여성을 좋아한다. 가슴 크기와는 상관없이 엉덩이만은 작아야 한다는 게 일반적인 의견이라고 한다. 당연히 개인차는 있다. 하지만 이탈리아의 역대 스타들을 보면 알 수 있다. 이탈리아계 배우인 레이첼 빌슨, 알리사 밀라노, 니키 리드, 리브 타일러 등을 예로 들 수 있다. 하나같이 몸매로는 그다지 명성을 떨치지 못한 인물들이다. 이탈리아의 미의 기준은 일반적으로 가는 몸매다. 쭉 뻗은 팔다리에 작은 엉덩이가 이탈리아인들의 이상적인 몸매다.
相反，邻国意呆利的男性偏爱小屁股女性，一般人认为胸部大小无所谓，但是屁股要小。当然每个人的看法也不太一样，但看一看意大利的女明星能大概知道这个趋势，比如瑞秋·比尔森、艾莉莎·米兰诺、妮基·瑞德、丽芙·泰勒等，都是较为骨感、有着窄小臀部和细长美腿的美人。

백옥같은 피부(한국)
韩国人喜欢白玉般的肌肤

한국·일본 등 아시아 국가 여성들은 투명하고 흰 피부를 선호한다. 때문에 한국에서는 미백케어를 중시한다. 백인 여성들이 햇볕에 그을린 피부를 선호하는 것과는 반대로, 아시아 국가 대부분의 뷰티 숍에서 판매하는 화장품과 피부과 시술 등은 모두 미백에 초점을 맞추고 있다.
韩国日本等亚洲国家的女性都喜欢白透的肌肤，所以韩国人热衷于美白。与白人女性喜欢小麦色的皮肤相反，大部分亚洲国家的美妆店都摆满了各种各样的美白产品。

가는 다리(중국)
中国人喜欢纤细的美腿

양쪽 무릎을 붙인 뒤 그 위에 아이폰6를 가로로 놓았을 때 그 길이와 같거나 아이폰6에 다리가 가려지면 미인 합격점이라는 얘기다. 참고로 아이폰6의 길이는 약 15cm다.
iPhone6”腿，就是把腿并拢，将iPhone6横放在膝盖上，如果膝盖宽度没有超过iPhone6的长度（大约为15厘米），那就是公认的美腿了。

일부 젊은 여성들은 몸의 폭이 A4용지 한 장분, 즉 20.5cm 길이 안에 몸을 완전히 가릴 수 있어야 미인이라는 불가능한 기준을 정해놓고 여기에 맞추려고 한다.
还有一部分年轻的女性崇尚“A4腰”，比A4纸（20.5cm）还窄的小蛮腰。

상처 난 얼굴(아프리카 일부 부족)
非洲某部落喜欢有伤痕的脸颊

성인식 등을 통해 몸에 상처를 입하는 풍습은 옛날부터 있었던 일이다. 아프리카 특정 부족에선 결혼을 축하할 때 이런 상처를 내는 경우도 있다고 한다. 여성의 몸에 상처를 내는 이유 중 하나는 결혼할 의사와 준비가 갖춰졌음을 나타내는 것이라고. 특히 배에 상처를 낼 때는 고통이 심한데, 이는 어머니가 될 마음가짐과 준비를 갖췄음을 보여주는 의식이라고 한다.
以前成人仪式上有故意在身体上制造伤痕的风俗，非洲一个部落的人们现在还保留着在庆祝结婚时划伤自己身体的习俗。女性身体上的伤痕代表了结婚的决心，而在背部划出的伤痕最为痛苦，这表示自己要生育子女的意志和为成为一个母亲已经做好了准备。

이렇듯 여성의 몸에 일부러 내는 상처는 자녀·남편·부족을 상징하며 영예와 자존심, 충성심의 상징으로도 여겨지며 이는 대부분 아름다움의 상징으로 인식된다고 한다. 일반적인 타투를 할 때보다 아프지만, 해당 부족의 여성들은 불평 없이 받아들이고 있다고.
因此，他们认为女性身上的伤痕代表了自己的家族、荣誉、自尊心和忠诚，所以以伤痕为美。虽然这个比纹身要疼很多，但该部落的女性仍然毫无怨言地接受这些伤痕。

덧니(일본)
日本人喜欢虎牙

유럽에선 고른 치열이 미인의 조건이다. 한국에서도 건강한 치아는 오복 중 하나로 여겨진다. 하지만 일본에는 말하거나 웃는 사이사이 살짝 보이는 덧니를 귀엽다고 생각하는 남성들이 많다. 서양이나 다른 나라에선 좀처럼 찾아볼 수 없는 가치관이다.
美国和欧洲人热衷于矫正牙齿，而健康整齐的牙齿是韩国“五福”中的一种。与此相反，日本男性喜欢有虎牙的女生，觉得在说话或笑的时候露出虎牙的女生很可爱。这也是日本人独有的审美吧。

얼굴에 반창고(이란)
伊朗男性喜欢在脸上贴创口贴的女性

의료용 테이프나 반창고를 얼굴에 붙이고 있는 사람을 종종 만나게 되는데, 이는 ‘성형수술=부자’라는 등식이 형성돼 있기 때문이다. 이 때문에 성형 수술을 받지 않은 사람(특히 여성)들 중에는 성형수술을 받은 양 의료용 반창고를 얼굴에 붙이는 것이 유행이라고 한다. 가난한 사람들은 받고 싶어도 성형수술을 할 수 없기 때문에 ‘반창고’라는 작은 액세서리를 이용해 가짜로라도 부자로 보이고 싶다는 것. 한 마디로 빈부격차가 만든 독특한 트렌드라 할 수 있다.
在伊朗大街上随处可见女性脸上贴着医用创口贴，而在伊朗这种创口贴象征着富有，因为伊朗女性流行微整手术，而穷人是没有钱去做这种手术的，所以那些没钱做手术的人会装作做过手术往自己脸上贴创口贴，用创口贴这种装饰来伪装自己是个富人，渐渐这种行为开始流行起来。总之，这个创口贴大概是贫富差距的产物吧。

늘어난 입술(에티오피아의 수리족, 무르시족 등)
埃塞俄比亚唇盘族女性以“大盘嘴”为美

아프리카 국가의 몇몇 부족에선 입술을 늘리는 것이 오랜 풍습 중 하나다. 에티오피아의 한 부족의 경우엔 종교적인 이유로 입술을 늘리기도 한다. 지금도 이 원칙을 시행하는 부족이 있는데, 접시를 넣기 위해 일부러 아랫니를 발치하는 경우도 있다고 한다. 큰 접시를 넣어서 입술이 많이 늘어날수록 아름다운 여성으로 여겨지기 때문이다. 입술을 늘리기 위해 사용하는 접시나 삽입물로는 부족에서 오랫동안 전해 내려온 기원전 유물이 종종 쓰이기도 한다고.
在非洲国家的一些部落中，人们保持着将嘴撑长的习俗。特别是在埃塞俄比亚的一个部落人们将这种行人视为一种宗教习俗，现在有些部落还是保留着这种风俗，并且为了撑长下嘴唇，这些部落的女孩会故意去拔掉下牙。因为这样就可以佩戴更大的盘子，从而将嘴唇撑得更长，越长也意味着越美。为撑长嘴唇而使用的盘子或者插入物体都是这些部落一代代流传下来的遗物。

일자 눈썹(타지키스탄)
塔吉克斯坦女孩喜欢“一字眉”

눈썹이 일자로 이어진 사람이 미인의 상징이다. 이 나라 여성들은 태어나면서부터 일자눈썹인 경우가 많고, 이는 아름다움과 우아함의 상징으로 여겨진다. 보다 또렷한 일자눈썹일수록 섹시 게이지가 올라간다는 타지키스탄 여성들. 때문에 시간을 들여 손질하고 눈썹 모양을 다듬고, 보다 짙게 보이도록 손질하는 방법이 많이 발달돼 있다. 말하자면 다른 나라의 여성들이 손톱에 매니큐어를 할 때처럼, 타지키스탄 여성들의 눈썹 손질을 한다고 한다.
塔吉克斯坦人认为一字眉是美人的象征，塔吉克斯坦女性一出生一字眉的情况就很多，这也被人们作为美和优雅的象征。而且一字眉的形状越清晰的女性就越有魅力。正因如此哈萨克斯坦女性修眉、画浓眉的手法就越来越熟练了。像其他国家的女孩喜欢做美甲一样，塔吉克斯坦女孩喜欢做眉毛。

긴 목(태국·미얀마의 카렌족)
泰国、缅甸的克伦族喜欢长脖子

태국이나 미얀마 등 동남아시아 산간지역에선 금색 링을 여러 겹 목에 두른 여성을 찾아볼 수 있다. 카렌족 여성들은 어릴 때부터 링의 개수를 늘려가며 목을 길게 만들고 있다. 긴 목이 아름다운 여성의 상징이기 때문이다. 목에 두른 링은 더 긴 것으로 교체할 때 외에는 빼지 않는다고 한다. 때문에 부작용도 있다. 링의 무게 때문에 쇄골이 내려앉고 늑골이 압박을 받는다. 사실 이렇게 두꺼운 링을 여러 겹 쌓아서 목이 길어진 것처럼 보이지만 쇄골의 모양이 변하면서 목이 길어지게 보일 뿐, 실제로 목 길이가 늘어난 것은 아니라고 한다. 때문에 성장기 어린이나 청소년기 아이들 사이에선 여러 합병증의 원인으로 지목되고 있다고 한다.
在泰国、缅甸等东南亚国家的山区经常能看见脖子上带着很多层金项圈的女性。比如克伦族女孩为了拉长脖子从小就会戴这种项圈，并会逐渐增加项圈的数量，都是因为喜欢长颈啊。这些项圈除了在需要更换时取下来之外通常会陪伴着她们终身，所以也会产生不小的副作用。因为项圈很重，会将锁骨下压从而使肋骨受到压迫。尽管这些“长颈女孩”的脖子看上去好像是比别人长，但事实上这些项圈并没有真正拉长她们的脖子，只是将肩膀锁骨下压了一些，从而看上去好像脖子变长了而已。现在也有人怀疑说克伦族的青少年的一些病发症就是由佩戴项圈引起的。

단정함(인도)
印度喜欢端庄的女性

노출이 심할수록 심할수록 섹시하고 매력적이라고 여기는 문화에선 적지 않은 충격일 수 있겠다. 인도에서 가장 많은 종교인 힌두교에선 여성에게 단정한 몸가짐과 마음가짐을 요구한다. 또한 ‘여성스러움’이란 단어에는 자신을 존중하고, 더 나아가 미래의 남편도 존중한다는 의미가 있다고 여긴다.그런데 이 의미가 종종 순결로도 해석돼, 남성들은 상대방 여성이 자신에게 충실하고 순결하기를 기대한다고 한다.
这对于以穿着暴露为性感的人们来说也许是一个很大的冲击，在印度这样一个虔诚的宗教国家里要求女性着装端庄和心灵虔诚。并且他们认为女性的美在于对自己的尊重以及对自己未来丈夫的尊重。但这也被赋予了要求女性纯洁的意义，所以印度男性要求妻子对自己忠诚并且保持纯洁。

예리한 치아(인도네시아 발리 섬)
巴厘岛人喜欢尖锐的牙齿

발리 섬의 젊은 청춘들은 치아를 갈아 뾰족하고 예리하게 만들면 더 매력적으로 보인다고 생각한다. 남녀 모두 청년기에 앞니와 그 옆니를 뾰족하게 가는 관습이 있다.치아를 뾰족하게 만드는 관습을 가진 민족은 이밖에 또 있다. 고대 마야문명에서는 부족원들의 계급과 성별을 나타내기 위해 치아를 깎기도 했다고.
巴厘岛的青少年认为拥有一口锐利的牙齿的人是非常有魅力的，所以这个岛上的青年男女都有去将门牙和侧牙磨尖的习惯。除了巴厘岛的居民，古代的玛雅文明的部落人员也有锉牙的习惯，并且他们会按阶级和性别去锉牙。

빡빡이 머리(케냐)
肯尼亚人喜欢光头

어릴 때부터 케냐의 부모들은 딸의 머리를 민머리로 만들었다. 머리카락이 한 올도 남지 않도록 깔끔하게 밀어버린 머리 스타일은 케냐에서 매우 매력적인 존재로 여겨지기 때문이다.
在肯尼亚，父母会在女孩儿小时候给她剃光头，一根头发也不留，剃得光溜溜的头在肯尼亚被视为美的象征。

기원은 확실치 않으나, 여성이 머리를 치장하는 데 시간이 많이 걸리기 때문에 아예 민머리를 만들면 남는 시간을 학교생활이나 가족들을 돌보는 데 사용할 수 있기 때문이라고 한다. 지금은 헤어미용기술도 다양해지고, 여러 보조 기구도 많이 생겼지만 케냐에선 여전히 실용적인 이유로 여성들이 민머리 스타일을 고수한다고 한다. 모두가 그러다보니, 이것이 아름다움과 여성스러움의 상징이 됐고, 케냐 남성들을 매혹하는 차밍 포인트가 됐다고 한다.
虽然不知道这种习俗源自哪里，但一种说法是女性打理头发需要花很长时间，所以干脆剃成光头，节约时间来学习、陪伴家人。尽管现在美发技术和器具都很发达，但肯尼亚女性仍为了方便剃成光头，因为大家都这样做，所以渐渐也成为美的象征，同时这也是对肯尼亚男性最致命的吸引。

相关阅读：

你不知道的中国四大美女的小秘密

韩国人眼里的中国各代最美女星代表

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载