Zion.T携手李文世带来最新单曲《SNOW》MV公开,由演员安宰弘出演,在Zion.T的创作笔记里他如是说道,这次的歌曲希望现在进行时恋爱的人和对旧爱想念的人都能同时有所共鸣,第一段由自己演绎,那么第二节能够对旧爱淡淡歌唱的人,会是谁呢?于是乎想到李文世老师,仔细聆听,第一段与第二段的两人,其实是在不同时间段的同一个人的心境。一起来感受吧

눈 (Feat. 이문세)
SNOW(Feat.李文世)-Zion.T

作词_Zion.T 作曲_Zion.T, Slom, 尹锡哲 编曲_尹锡哲

내일 아침 하얀 눈이 쌓여 있었으면 해요
그럼 따뜻한 차를 한 잔 내려드릴게요
계속 내 옆에만 있어 주면 돼요
약속해요
听说明天白雪将层层堆积
那么就倒上一杯暖暖的茶 
只要一直在我身边就好
我们约定好了

눈이 올까요
우리 자는 동안에
눈이 올까요
그대 감은 눈 위에
눈이 올까요
아침 커튼을 열면 
눈이 올까요
会下雪吗
我们入睡期间
会下雪吗
在你闭着的眼睛上
会下雪吗
清晨拉开窗帘 
会下雪吗

서두르지 마요 못다 한 얘기가 있어요
잠이 들고 나면 오늘은 어제가 되어버려요
계속 내 곁에만 있어 주면 돼요
약속했죠
不要太慌忙 有话要说
若是等到睡醒 那今天就变成昨天了
只要一直在我身边就好
如此约定过了吧

눈이 올까요
우리 자는 동안에
눈이 올까요
그대 감은 눈 위에
눈이 올까요
아침 커튼을 열면 눈이 
올까요
会下雪吗
我们入睡期间
会下雪吗
在你闭着的眼睛上
会下雪吗
清晨拉开窗帘 
会下雪吗

잘 봐요 밖이 유난히 하얗네요
仔细看看 外头分外雪白呢

눈, 눈이 와요
눈, 눈이 와요
눈이 와요
눈이 와요
雪 下雪了
雪 下雪啦
下雪了
下雪了

창 밖에도 눈이 와요
어제 우리 말한 대로
차를 한 잔 내려드릴게요
窗外下雪了
正如昨天我们说好的
给你倒上一杯茶吧

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载