今天我们的主题是“少壮不努力，老大徒伤悲”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

젊어서 노력하지 않으면
少壮不努力，

늙어 부질 없이 슬퍼질 따름이다.
老大徒伤悲。

【相关语法】

1. -(으)면

接在谓词、“이다”动词后，连接前后两个分句。表示前面分句是后面分句的假定性条件。

例句:

비가 오면 안 가겠습니다.
下雨的话，就不去。

2. -(으)ㄹ 따름이다

接在动词词干后，表示没有选择的余地，只能那样做除此之外别无他法。

例句:

ㄱ: 경찰 아저씨, 전 어쩔 수 없이 신호 위반을 하게 됐어요. 한 번만 눈 감아 주시면 안 되겠습니까?
ㄱ: 警察叔叔，我是无奈之下才违章的，您就放过我一次吧。

ㄴ: 죄송합니다. 전 교통 법규대로 처리할 따름입니다.
ㄴ: 对不起，我只是照章办事。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。