-
《爱情雨》OST 爱情雨 - 张根硕
4月2日晚放送的电视剧《爱情雨》,迎爱情雨来了张根硕和允儿演绎的70年代“三秒情侣”的情感告白,同时剧集中发布的由张根硕倾情演绎的同名歌曲,伴随二人剧中这段雨中开始的浪漫初恋及不被祝福的感情,使得观众不由自主潸然泪下。 사랑비 - 장근석 비오는 저녁 그녀 모습 보았죠.. 오래전 부터 보고 싶던 그녀를.. 우산이 없는 그녀에게 말했죠.. 내 우산속으로 그대 들어오세요~ 살랑살랑살랑 들려오는 빗소리.. 두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴.. 살랑살랑살랑 두근두근두근.. 우산소리.. [wk]빗소리[/wk].. 내가슴 소리.. 사랑비가 내려오네요.. 비오는 거리 우린 둘이 걸었죠.. 조그만 우산 내 어깨는 젖었죠.. 그녀는 내게 [wk=수줍다]수줍[/wk]은 듯 말했죠.. 조금더 가까이 그대 들어오세요~ 살랑살랑살랑 부딪치는 어깨에.. 두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴.. 살랑살랑살랑 두근두근두근.. 우산속의 두어깨 수줍은 어깨.. 사랑비가 내려오네요.. 난 사랑에 빠졌네.. 살랑살랑살랑 들려오는 빗소리.. 두근 두근두근두근 떨려오는 내가슴.. 살랑살랑살랑 두근두근두근.. 우산소리.. 빗소리.. 내가슴 소리.. 사랑비가 내려오네요.. I love rain.. I love you.. 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《爱情雨》OST 爱情如雨 - 罗尹权
到你身边的话 我爱情雨会把我一切都借给你 我随着飘荡的雨点 我荡漾的心如洒下的雨 真不敢相信你会在那里向我挥手[/cn] [en]천천히 다가가 오늘은 말해볼까 내리는 빗방울도 친구되어 내어깰 두드려 오늘은 고백할까 널 사랑해[/en][cn]我慢慢地靠近你 今天要不要向你表白 雨点成为了我的朋友 拍打在我肩膀上 今天要不要向你表白呢 我爱你[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《爱情雨》OST 命运 - 徐仁国
本周迎来大结局的浪漫爱情剧集《爱情雨》近日公开最新一集OST,其中收爱情剧集《爱情雨录了参演者徐仁国创作并演绎的歌曲《命运(像傻瓜一样)》,描述了命中注定陷入爱情的“傻瓜”们,也是剧中徐仁国扮演人物的内心独白。 운명 (바보처럼) - 서인국 그대 내게 오지마요 더는 그댈 사랑할 자신 이 없어난 그댈 떠나려고해도 더이상 [wk=붙잡다]붙잡[/wk]지말아요 나를 놓아주세요 하나둘 그대의 기억들이 눈물에 담겨 멀리 흐려지네요 바보처럼 그댈 사랑 만하다가 상처 투성인 그댈 난 몰랐었나봐 멈출께요 이젠 사랑하는마음 멈춰 볼께요 워어 안녕 이젠 날 잊어주세요 그대 제발 울지마요 [wk=흐르다]흐르[/wk]는 그대의 눈물을 닦아줄수가 없어 우리 사랑했던 모든걸 다 잊을순 없겠지만 버릴순 없지만 바보처럼 그댈 사랑 만하다가 상처 투성인 그댈 난 몰랐었나봐 멈출께요 이젠 사랑하는 마음 멈춰볼께요 워어 안녕 이젠 날 잊어 주세요 내품에 그댈 [wk=감싸다]감싸[/wk]며 눈을감고 그댈 새겨 이젠 못보니까 없으니까 끝까지 못지키니까 내맘다사랑한사람 너니까 운명처럼 그댈 착각했었나봐 내껀줄알았나봐 내가 미쳤었나봐 사랑해요 정말 죽을만큼 그댈 사랑했나봐 워어 안녕 이젠 날 잊어 주세요 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
张根硕《爱情雨》剧情介绍及演员表
来了32年后的首次重逢。与此同时,徐俊与河娜相爱了。在知道河娜的母亲是自己父亲的初恋后,徐俊十分痛苦,最后选择了分手。 分手后两人十分痛苦,彼此相爱却又不能在一起。直到某天,徐仁河看见了河娜抱着徐俊,明白了他俩的关系,决定放弃自己的幸福,让孩子们在一起……而允熙也偶然在相机里发现了徐俊与河娜的照片,同样祝福着孩子们。 在经历种种误会与磨难,徐俊和河娜最终走爱情雨演员表及剧照 爱情雨到了一起,真正是有情人终成眷属。
-
《爱情雨》OST 反反复复 - Yozoh
曾为多部电视剧演唱OST的Yozoh,此次带着特有的清新曲风和清澈的嗓音走入《爱情雨》,这首《反反复复》可谓是男女主角的定情之曲,在剧中首次放送便引起极大关注,此次公开音源,让我们一同来欣赏,一同回味那段来自70年代的爱情。 요조 - 자꾸자꾸 [wk]자꾸자꾸[/wk] 그대 생각에 어쩔수가 없어요 [wk]문득문득[/wk] 그대 생각에 웃음이 나요 내 [wk]맘속[/wk]에 스며든 향기가 아직 선명하게 남아 있는 듯한데 사랑한다는 말 보고싶단 말 하듯이 내게 쉬운게 아냐 내게 사랑이란 아껴주는거고 사랑이란 함께하는건데 사랑이란 단지 그뿐인데 그댄 지금 없는거죠 마음이란 매일 생각나고 마음이란 그댈 그리는데 마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요 내 마음속에 스며든 향기가 아직 선명하게 남아있는듯한데 사랑한다는 말 보고싶단 말 하듯이 내겐 쉬운게 아냐 내게 사랑이란 아껴주는거고 사랑이란 함께하는건데 사랑이란 단지 그뿐인데 그댄 지금 없는거죠 마음이란 매일 생각나고 마음이란 그댈 그리는데 마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요 사랑이란. 그댄 지금 없는거죠 사랑이란 아껴주는거고 사랑이란 함께하는건데 사랑이란 단지 그뿐인데 그댄 지금 없는거죠 마음이란 매일 생각나고 마음이란 그댈 그리는데 마음이란 계속이럴텐데 나이제 어떡하나요 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《爱情雨》OST 因为是你 - tiffany(少女时代)
能让我落泪[/cn] [en]고맙다는 말 하지 말아요.. 내 모든 사랑 주고 싶은데.. 이렇게 우리 남이 된다면.. 어떡해요.. 어떡해요..[/en][cn]不要跟我说感谢,我只想全心去爱你 如果我们变成陌生人,如何是好,好何是好[/cn] [en]사랑 하나 뿐인데 사랑할 수 없고.. 정말 하고싶은 말 할 수도 없는데.. [wk]점점[/wk] 멀어져가는 사랑이 [wk=지키다]지키[/wk]지 못할 말들이 날 울게 하네요.[/en][cn]我只爱着你,却无法相爱 想要跟你说的话,也没法说出口 渐渐远离的爱情,我无法守护的诺言,只能让我落泪[/cn] [en]사랑해요.. 사랑해서.. 어떡해요…[/en][cn]我爱你 因为爱你 我要怎样才好[/cn] [en]아픈 사랑이라도 괜찮아~ 내 생애 마지막 사랑 지워도 지울수 없는 그대니까~ 슬픈 운명이라도 그대를 보낼수 없어 사랑해요..그대니까요..내겐 그대니까요…[/en][cn]即使爱得再痛也没关系 因为怎么努力都无法忘怀你 即便是悲伤的命运 也爱情雨无法这样送走你 我爱你 因为是你 我全部都是因为你[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
少女时代允儿和张根硕 《爱情雨》中相遇相恋
费了许多时间。看到允儿在连续剧《你是我的命运》中的出色表现,对她抱有很高的期望。[/cn] [en]장근석은 '욘사마' 배용준에 이어 일본 등 아시아에서 차세대 한류스타로 입지를 굳힌 상태고, 윤아 역시 소녀시대로 활동하며 아시아를 넘어 유럽 등 전 세계에서 주목받고 있다.[/en][cn]张根硕是继裴勇俊之后立志要成为日本等亚洲地区活跃的韩国偶像明星。允儿也是以少女时代成员身份在亚洲、欧洲等全世界受到瞩目。[/cn] [en]이 같은 톱스타들과 스타 제작진의 만남에 따라 '사랑비'는 '겨울연가'를 잇는 새로운 '한류 드라마'의 탄생을 예고하고 있다.[/en][cn]像这样的偶像明星的相遇“制作”的《爱情雨》将预示着继《冬日恋歌》之后成为“新一代韩国电视剧”的诞生。[/cn] 相关单词: 조율:协调 합류:汇合 돌입:突入 冲入 跨入 순수:清纯 单纯 (本文章由沪江韩语原创翻译,转载请注明出处)
-
张根硕牵手名导 加盟新剧《爱情雨》
[kr]한류스타 장근석이 2012년 상반기 방영 예정인 드라마 <사랑비>의 남자주인공으로 캐스팅됐다.[/kr][cn]韩流明星张根硕被选为电视剧《爱情雨》(导演尹锡湖)的男主角,该剧预计2012年上半年播出。[/cn] [kr]<사랑비>는 <가을동화>, <겨울연가>, <여름향기>, <봄의 왈츠> 등 사계절 멜로드라마 시리즈의 연출로 아름다운 감성을 그려온 윤석호 감독과 <가을동화>, <겨울연가>로 멜로드라마의 획을 그른 오수연 작가가 10년 만에 재회해 방송계에서 큰 관심을 모으고 있는 작품.[/kr][cn]《爱情雨》做为著名导演尹锡湖和著名编剧吴秀妍时隔10年再次聚首的作品,引发了业界关注。尹锡湖凭借《蓝色生死恋》、《冬日恋歌》、《夏日香气》和《春天华尔兹》等四季情感电视剧系列演绎了感性之美,吴秀妍则凭借《蓝色生死恋》和《冬日恋歌》将情感剧提升到了一个新高度。[/cn] [kr]70년대 순수했던 사랑의 정서와 현시대의 트렌디한 사랑법을 동시에 펼쳐내 시대를 초월하는 사랑의 본질을 이야기하는 드라마인 <사랑비>는 두 시대의 청춘들이 진정한 사랑을 찾아가는 과정을 보여주며 감성이 메말라가는 현실에 정서적 카타르시스를 선물할 예정.[/kr][cn]《爱情雨》同时展示了上世纪70年代的纯真爱情和现代的时尚爱情,刻画了超越时代的爱情本质。该剧描写了两个时代的青年追求真正爱情的过程,有望为情感干涸的现代人提供一个滋润心田的机会。[/cn] [kr]극중 장근석은 70년대 아날로그 시대의 순애보 적인 사랑을 그리는 다정다감한 성격의 미술학도 서인하 역과 현재의 디지털 시대를 살아가며 일과 사랑에 자유분방한 포토그래퍼이자 서인하의 어둘 서준 역을 맡아 1인 2역을 연기한다.<사랑비>는 내년 상반기 방영 예정을 목표로 9월 본격 촬영에 돌입할 전망이다.[/kr][cn]剧中的张根硕1人分饰2角,既要扮演生活在70时代,忠于爱情、多情善感的美术学子“徐仁河”,又要扮演生活在当今的数字时代,在工作和爱情上自由洒脱的摄影师、“徐仁河”之子“徐俊”。电视剧《爱情雨》计划明年上半年播出,预计今年9月正式开机。[/cn] 相关单词: 사랑비 爱情雨 캐스팅 选角 시리즈 系列 1인 2역 1人分饰2角
-
《爱情雨》张根硕允儿点燃北海道
[en]KBS 새 월화드라마 ‘사랑비’의 장근석과 윤아가 훗카이도를 들썩였다.[/en][cn]KBS电视台新周一、周二电视剧《爱情雨》主演张根硕和允儿使北海道变得热闹非凡。[/cn] [en]한류 스타인 장근석과 윤아가 훗카이도 곳곳에 모습을 [wk=드러내다]드러내자[/wk] 수많은 시민들이 [wk]등장[/wk]해 북새통을 이뤘다. 몰린 시민들로 인해 촬영장이 혼잡해지기도 했지만 두 사람은 팬미팅을 방불케 하는 감사의 인사를 전하며 아시아 스타다운 [wk]면모[/wk]를 과시했다고.[/en][cn]张根硕和允儿在北海道各处露面后,吸引了众多
-
张根硕、允儿重温初恋《爱情雨》首播收视率低迷
爱情雨