-
《没关系,是爱情啊》OST 没关系,是爱情啊 — Davichi
《没关系,是爱情啊》是一部关于精神医学的电视剧。赵寅成饰演在强迫症的折磨下爱情啊生活的推理小说家兼广播DJ张载烈,孔孝真出演在大学医院精神科里闲赋了一年的医生池海秀。此首OST歌曲是一首感性的Ballad曲,讲述了陷入爱情的人面对告白后可能会受到的伤害感到踌躇的心情。 괜찮아 사랑이야 - 다비치 Davichi 내 맘이 보이니 왜 사랑인거니 다시는 하지 말자던 사랑 참 많이 바보 같지 왜 행복 한 거니 니 얼굴이 떠올라 내 곁에만 있어줘 영원히 너를 꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와 내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해 가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야 부족한 이 맘을 또 나를 사랑을 받아 줄수 있겠니 나를 왜 웃기만 하니 내 눈을 바라보며 이 떨림을 간직해 나를 안아줘 꽃 흔들리듯 바람에 니가 다가와 내 맘 두드리던 그런 너를 사랑해 가슴이 아파 널 보면 괜찮아 사랑이야 부족한 이 맘을 또 나를 사랑을 받아 줄 수 있겠니 나를 이런 나를 사랑해줘 사랑해 널 oh love 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《是爱情啊》绝美拍摄地:万座毛
面向大家介绍下拥有可爱名字的它——万座毛(만좌모)~ 剧中的万座毛 但凡听到“万座毛”(韩语만좌모),每个人都会因为这个奇怪的名字而感到纳闷把,其实,“万座”的意思就是“万人坐下”,“毛”是冲绳的方言,意思是草原、空地。因此“万座毛”指的便是可以容纳万人坐下的大草坪。 这个美丽的大草坪位于海边的一座断崖之上,在那里可以欣赏海天一色,也可以俯视悬崖峭壁下的珊瑚礁和惊涛拍岸的壮丽景致。断崖绝壁形似大象鼻子,和桂林的象鼻山有点相似。而不远处有一家豪华的日航酒店,美国前总统克林顿可在这里下榻过哦。 万座毛坐落于冲绳海岸国定公园内,并因周围拥有许多只有在这里才能看到的万座毛石灰岩植物群落而被冲绳县指爱情啊定为天然纪念物。 从万座毛远望可看到三色海水 地址: 国头郡恩纳村恩纳2871 交通: 恩纳村役场前巴士站徒步10分钟 从那霸机场乘坐20或120路车,在「恩纳村役场前」站下,再沿着巴士行进方向走,过第一个红绿灯左拐,直行600米后即到(途中有停车场和土特产品商店)。步行需要20分钟。 本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。
-
韩剧《没关系是爱情啊》教你如何谈恋爱
爱情啊出了旅行。海秀表示:“这是男的为了加快进度而要去的吧”载烈则回应称“是为了去看大自然”。旅行地就是海秀平时一直梦想去的冲绳。载烈还保证会按海秀的要求“守护她”。对此,海秀相信了张载烈并同意前往冲绳。只是他们来对“守护”这个词的定义完全不同而已。[/cn] [en]이상 시작하는 연인들의 연애법을 알아봤다. [/en][cn]这就恋爱初期人们谈恋爱的方法。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
2014-08-19 -
《没关系,是爱情啊》OST 不眠之夜-CRUSH
生活之处吗 一整夜就只凝望着那屋子[/cn] [en]널 사랑하고 있는데 혹시 내 맘 안보이니 부디 멀어지지 말아줘 내 눈물이 떨어지려하니까 자주입던 외투 낡은 갈색의 자 집에 가는 버스 자주가던 식당 이 모든것이 다 너에 대한 기억 i remember you[/en][cn]我在爱着你 难道你没看到我的心吗 千万别离我越来越远 因为我会掉泪 总是穿着老旧褐色大衣的人 回家的巴士总会经过的饭店 这一切都是关于你的记忆 i remember you[/cn] [en]너의 단골술집 인디들의 노래 오래된 스웨터 빨간색 목도리 이모든것이 다 너에 대한 기억 you know?[/en][cn]你的酒吧 那些独立音乐 褪色的旧毛衣 红色的围巾 这一切都是关于你的记忆 you know?[/cn] [en]비가 오면 피할곳을 찾듯 힘이 들면 잠시 쉬어가듯 너의 뒤를 나 항상 지켜줄텐데(with you)[/en][cn]像是下雨就要找挡雨的地方 又像是累了就要稍作休息 在你身后我总为你守候(with you)[/cn] [en]시간은 벌써 저녁을 지나 고요하게 세상은 눈감아 나 혼자만 널 향한 불면증[/en][cn]时间飞逝夜已来临 静静地这世界闭上眼 只有我为你失眠[/cn] [en]나 혼자 외딴섬인가 아니면 내 마음에 감옥을 또 지었나 사랑한 죄로 받는 벌이기엔 너무 가혹해 내 맘을 증오해 i know it love is pain 파란색 외투속에 구겨놓은 편지 끝내는 못전할 내 마음의 진실 외로운 내 빈방 혼자서 고백하는 슬픈 오늘밤 널 사랑해[/en][cn]我孤身一人 是孤岛上的人 还是说在我的心内又建造了监狱 因爱获罪 一发不可收拾如此残酷 我厌恶如此的心 i know it love is pain 在蓝色外套里被捏皱放着的信 到最后也爱情啊无法传达的我的真心 孤独的我独守空房 诉诸右上的忧伤 我爱着你[/cn] [en]널 사랑하고 있는데 혹시 내 맘 안보이니(보이지 않니) 부디 멀어지지 말아줘 내 눈물이 떨어지려하니까[/en][cn]我爱着你呢 难道你没看到我心吗(看不见) 千万别离我越来越远 因为我会掉泪[/cn] [en]tonight i wanna cry oh lady tell me why 나 잠못드는 외로운 이밤 tonight i wanna cry oh lady tell me why 널 생각하면 쓸쓸한 이밤[/en][cn]tonight i wanna cry oh lady tell me why 我无法入睡的孤独之夜 tonight i wanna cry oh lady tell me why 只要想起你便惆怅的夜晚[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《没关系是爱情啊》剧迷们一起参加模拟考试吧!
站上公开了模拟考试以证其人气。模拟考中有主人公张载烈(赵寅成)的出版社和海秀、东民爱情啊工作的医院,及载烈和海秀(孔孝真)出演的脱口秀场面等,客观性的问题。[/cn] [en]그리고 극 중 인기작가인 재열이 쓴 글이 아닌 내용을 찾는 질문과 재열이 해수와 첫 데이트 때 손에 들고 있던 음식에 대한 질문과 강우(디오 분)가 아파하는 손가락을 묻는 디테일한 문제가 선보이기도 했다.[/en][cn]还有剧中不是人气作家载烈写的的内容关联提问和载烈与海秀首次约会时手上拿的食物及姜宇(D.O)受伤的手指是哪个等细部的问题。[/cn] [en]특히 제작진은 ‘드라마 메이킹’을 요청하는 팬들의 요구가 많음을 감안, ‘괜사지기에게 하고 싶은 말은?’이라는 질문을 통해 극 중 주인공들의 대사를 활용 “메이킹이 아깝니?”, “키스신 메이킹 다들 못 봤는데, 너도 못 본거야?”라는 예시를 센스 있게 올려놓으며 네티즌들의 큰 호응을 얻고 있는 것.[/en][cn]尤其,制作团队按照粉丝“电视剧making”邀请,通过“对‘没关系’想说的话问题,利用剧中主人公的台词‘不愿意making吗’‘吻戏making大家都没看到,难道你也没看到吗’等,上传事例,获得了网民们的支持。[/cn] [en]이를 제작한 ‘괜사랑’ 는 “이번 모의고사는 드라마 속에 살아있는 장명들을 활용해 제작했다”며 “‘괜사앓이’를 하는 드라마 팬분들이라면 모두 공감하면서 재미있게 풀 수 있을 것”이라고 소개했다.[/en][cn]制作这次模拟考的介绍说:“这次模拟考主要利用了剧中的鲜活场面”“‘没关系是爱情啊’的剧迷们可以互相共鸣,并愉快的答题”。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
2014-08-27 -
《没关系 是爱情啊》OST 爱你——尹美莱
尹美莱演唱《没关系 是爱情啊》OST《爱你》终于公开!原声吉他的伴奏,尹美莱用她特有的感性嗓音表现出女主陷入爱情的心境。她自爱情啊》OST《爱你》终于公开!原声吉他的伴奏,尹美莱用她特有的感性嗓音表现出女主陷入爱情演唱《主君的太阳》OST《Touch Love》后时隔1年再唱OST引关注。 [en]너를 사랑해——윤미래[/en][cn]爱你——尹美莱[/cn] [en]오랜시간 함께라서 내 친구로 난 너무도 편했었어 이게 사랑인줄 모르고 지냈어 그래 그래왔어[/en][cn]长久一来作为朋友相处 我也觉得相当坦然 都不了解这是爱情 就这么过着 过着[/cn] [en]널 못보면 보고 싶고 내 꿈속에 니가 자꾸만 나타나고 매일 잠도 못자 눈물로 지냈어 너의 거절이 난 두려워서[/en][cn]看不见你就想你 你总在我梦中出现 每天都无法入眠 眼里总浮现你的拒绝 我如此害怕[/cn] [en]오늘도 또 또 못하는 그말 집앞에 서서 준비했던 말 나 꿈에서라도 그 꿈에서라도 너의 눈을 보며 고백하고 싶은 소중한말[/en][cn]今天也还是 还是无法说出的话 站在家门前准备的话 即使在我的梦中 在那梦里 只想看着你的眼睛 向你告白那重要的话语[/cn] [en]내일은 정말 꼭꼭 해보고 싶은말 용기조차 없어 못했던말 나는 겁이 나서 너무 무서워서 니가 멀어질까 오랫동안 못했던말[/en][cn]明天务必一定想要说的话 要是没有勇气说不了的话 我开始畏惧 非常害怕 怕你因此走远 一直无法说出的话[/cn] [en]너를 사랑해[/en][cn]爱你[/cn] [en]가끔 너는 술에 취해 늦은밤 날 보고 싶다는 말을 하고 밤새 설레임에 나는 잠도 못자 너는 술김에 한 말이지만[/en][cn]偶尔在夜深喝醉的你 对我说着想我的话 因为整夜的悸动 而无法入眠 虽然只是你酒醉后说出的话[/cn] [en]오늘도 또 또 못하는 그말 집앞에 서서 준비했던 말 나 꿈에서라도 그 꿈에서라도 너의 눈을 보며 고백하고 싶은 소중한말[/en][cn]今天也还是 还是无法说出的话 站在家门前准备的话 即使在我的梦中 在那梦里 只想看着你的眼睛 向你告白那重要的话语[/cn] [en]너를 사랑해[/en][cn]爱你[/cn] [en]이렇게 아플줄 알았다면 시작하지도 말걸 오늘도 난 이렇게 눈물만[/en][cn]要是知道会这么痛 就不要开始了 我今天依旧只剩眼泪[/cn] [en]오늘도 또 또 못하는 그말 눈물로 또 또 고백하는말 나는 널 사랑해 내가 널 사랑해 작은 목소리로 고백하는 오래된 혼잣말[/en][cn]今天也还是 还是无法说出的话 流着眼泪 还是 还是要告白的话 我爱你 我爱着你 用微弱的声音 诉说着这长久以来独自的话语[/cn] [en]내일은 정말 꼭꼭 해보고 싶은말 용기조차 없어 못했던말 나는 겁이 나서 너무 무서워서 니가 멀어질까 오랫동안 못했던말[/en][cn]明天务必一定想要说的话 要是没有勇气说不了的话 我开始畏惧 非常害怕 怕你因此走远 一直无法说出的话[/cn] [en]너를 사랑해[/en][cn]爱你[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《没关系,是爱情啊》题目中的秘密你知道吗?
爱情啊
-
《没关系,是爱情啊》穿帮镜头集锦
到了左边,在左侧的洗手台跑到了右边,赵寅成也和D.O.不同,变成从左向右走的了。[/cn] [en]이번의 옥에티는 한마디로 땅에 던졌던 이불이 어떻게 다시 올라와 있죠?[/en][cn]这次的穿帮用一句话说,就是被扔在地上的被子是怎么又爬上床的呢?[/cn] [en]이번의 옥에티는 이해할 수도 있습니다.우리 D.O.가 요즘 너무 바쁘잖아요.자주 출국하기도 하고 연습도 해야 되고 드라마 촬영도 해야 하니까요.꽉 찬 스케줄때문에 드라마 촬영에 늦어질 수도 있습니다.그래서 대역을 써야 됩니다.하지만 좀 더 젊고 멋진 대역을 써야 되는 것 아닙니까?대역 아저씨가 너무 눈에 띄잖아요?[/en][cn]这个穿帮镜头可以理解。我们D.O.实在是太忙了。既要频繁出国又要练习歌舞,还要赶到片场拍电视剧。由于行程实在是排得太满了,晚到片场也是在所难免的。但是,麻烦导演找个更爱情啊年轻更帅气的替身好吗?这个替身大叔实在在扎眼了。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
《没关系 是爱情啊》OST Love Fiction——Ulala Session
爱你一个[/cn] [en]이제야 말하는데 널 만난 건 맹세코 절대로 우연히 아니야 이제야 고백하는데 니가 나를 만나기 훨씬 전부터 내 여자였어[/en][cn]现在说出来了 与你相遇 我发誓绝对不是偶然啊 现在要告白了 早爱情啊在你跟我相遇之前 你就是我的女人[/cn] [en]Cuz You make me feel it up 사랑은 Fiction 다 널 위한 Fiction 난 진심인걸 Cuz You make me take it up 시작된 거야 너와 나의 Love Fiction 너와 나의 Love Fiction[/en][cn]Cuz You make me feel it up 爱是Fiction 都是为了你的 Fiction 我是真心的 Cuz You make me take it up 要开始了啊 你和我的 Love Fiction 你和我的 Love Fiction[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《没关系 是爱情啊》OST For You——辉星
想要围绕在香气四溢的花朵周围 哦哦~[/cn] [en]숨길수 없는 이순간 떨림을 가장 달콤한 키스와 사랑을 baby 모두주고픈 내마음을 woo ye~ ~ All For You[/en][cn]无处隐藏此刻的悸动 最甜蜜的KISS和爱情 baby 想要给你一切的 我的心 woo ye~ ~ All For You[/cn] [en]나란히 옆에앉아 하늘을 바라보며 오직 그대만[/en][cn]并肩而坐 凝望蓝天 依旧只有你[/cn] [en]미칠듯이 사랑 하고 싶은 단 한 사람 영원토록 그대 만을 사랑 하고 싶어 오오[/en][cn]着魔般爱着的人只有你 永远地只爱情啊爱你一个 哦哦[/cn] [en]숨길수 없는 이순간 떨림을 가장 달콤한 키스와 사랑을 baby 모두주고픈 내마음을 woo ye~ ~ All For You[/en][cn]无处隐藏此刻的悸动 最甜蜜的KISS和爱情 baby 想要给你一切的 我的心 woo ye~ ~ All For You[/cn] 声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。