-
《我的公主》OST Kasio -Taru（The Melody）
오늘은 어땠죠 힘들었나요 나에게 기대어 쉬어요 참 보고 싶군요 언제시간이 나며 내게 연락해 줘요 언제라도 서로를 위로하던 진심어린 말투와 영원할것만 같은 따뜻한 목소리 그리고 남겨진 건 수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음의 안식처 사연이 있나요 나에게 말해봐요 내가 들어줄께요 언제나 내곁에 언제나 내옆에서 같이 이겨내 줄께 힘내요 서로를 위로하던 진심어린 말들과 영원할것만 같은 다뜻한 목소리 그리고 남겨진건 수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음의 안식처 서로를 위로하던 진심어린 말들과 영원할것만 같은 따뜻한 목소리 그리고 남겨진건 수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음의 안식처 그리워졌던 숨쉬지 못하던 그대안의 따뜻한 믿음과 행복을 기쁨과 희망을 사랑과 희망을 이제부터라도 나와 함께해요 언제나 그리고 남겨진건 수많은 행복들과 그토록 믿고있는 마음의 안식처 点击查看更多《我的公主》相关报道>>
-
财阀宋承宪恋上公主金泰熙 《我的公主》明年初开播
发了大众的好奇心和期待」。[/cn] [kr]‘마이 프린세스’는 톱배우 송승헌과 김태희를 비롯해 드라마 '여우야 뭐하니'와 ‘파스타’를 통해 달달한 로맨틱 드라마의 최강자로 떠오른 권석장 PD와 감각적인 대사로 유명한 드라마 ‘연인’과 ‘온 에어’ 작가팀의 장영실 작가, 그리고 박예진이 의기투합하면서 다음해 상반기를 술렁이게 할 작품으로 꼽히며 대한민국 안방극장에 핵 폭풍을 예고하고 있다.[/kr] [cn]《我的公主》不仅有承宪金泰熙等顶级明星阵容，还力邀曾拍出《狐狸啊，你在干什么》，《Pasta》等浪漫电视剧的权硕长导演和《On Air》作家张英实加盟，绝对是明年上半年最令人期待的电视剧。 [/cn] [kr]데뷔 후 드라마 ‘가을동화’ ‘여름이야기’ 등에서 절절한 멜로 연기를 펼쳤던 송승헌과 드라마 ‘러브 스토리 인 하버드’ 등에서 풋풋한 사랑이야기를 펼쳤던 김태희가 로맨틱 멜로물인 ‘마이 프린세스’에서 보여줄 또 다른 버전의 사랑이야기에 대한 기대감이 높아지고 있다.한편 ‘마이 프린세스’는 송승헌과 김태희가 각각 대한민국 최대 재벌 기업의 유일한 후계자이자 준수한 외모를 가진 외교관 박해영 역과 짠순이 여대생에서 하루아침에 공주가 되는 이설 역을 맡아 첫 호흡을 맞추게 된다. [/kr] [cn]出道后凭借《蓝色生死恋》，《夏日物语》等展现浪漫一面的宋承宪和在《哈佛爱情故事》中演绎动人心弦的爱情故事的金泰熙合作上演另一出经典浪漫恋情让不少观众期待不已。 新剧中宋承宪饰演既是大韩民国最大财阀的唯一继承人，又拥有俊朗外表且兼备实力的外交官朴海英一角，而金泰熙则出演一觉醒来成为皇室公主的女大学生李雪。 [/cn]
-
金泰熙宋承宪阶梯拥吻 《我的公主》高潮迭起
回了对父亲的记忆，李雪无法掩饰激动的心情，便与海英喝着酒吃起了甜蜜的晚餐，最后酒醉的李雪在海英的背上不断撒娇耍赖，并突然吻上了海英的脸。[/cn] [kr]이 설의 갑작스런 행동에 해영은 잠시 당황하지만 이내 술에 취해 눈을 깜빡이며 배시시 웃고 있는 이설에게 “지금 이건...잊어”라는 알쏭달쏭한 멘트를 남기며 달콤하면서도 로맨틱한 키스를 건넨다. 이설이 공주 되는 것을 막기 위한 자신의 본래 의지와 이설을 향한 애틋한 이중적인 마음 사이에서 갈등하는 해영의 절절한 느낌이 담긴 키스였던 셈이다.[/kr][cn]虽然被李雪的突然举动吓到了，但海英马上对着便眨眼睛便灿烂笑着的李雪说道“现在这个……忘掉吧”，但后便送上了甜蜜浪漫的吻。一直以来，海英都在为阻止李雪成为公主的自己原意和自己对李雪的怜爱之情中挣扎，这个吻算是包我含了海英的这种哀切感情。[/cn] [kr]제작사 커튼콜 제작단 측은 “황실 재건과 함께 이설이 공주가 되면 자신에게 상속된 모든 재산이 환원이 되기 때문에 어떻게 해서든지 이설의 ‘공주 되기’를 막기로 계획한 해영이지만 이설을 향한 안쓰러운 마음과 두근대는 마음을 감출 수 없게 되면서 두 사람의 러브 모드가 급진전되고 있다”며 “7~8회를 기점으로 두 사람의 폭풍 러브 라인이 점쳐지고 있다”고 밝혔다.[/kr][cn]制作公司Curtain Call制作组方面表示：“在重建皇室的过程中，如果李雪成为公主，那么海英将会失去自己可能继承的所有财产，因此无论如何，他都打算阻止李雪成为公主。但随着海英无法隐藏对李雪的怜惜之情和心动的感情，两人的粉色感情会急速进展”，“从第7~8集开始，将开始讲述两人的恋情故事”。[/cn] [kr]한편 26일 방송 될 ‘마이 프린세스’ 7회에서는 본격적인 팜므파탈 본색을 드러내기 시작한 윤주(박예진)와 이설의 팽팽한 기싸움이 이어지는 가운데 오랫동안 윤주(박예진)와 결혼을 꿈꾸던 해영이 이설과의 본격적인 러브 라인에 들어서면서 송승헌, 김태희, 류수영, 박예진 주인공 네 사람의 4각 구도가 어떻게 전개될 지 시청자들의 관심이 쏠리고 있다.[/kr][cn]另一方面，随着将在1月26日播出的《我的公主》第七集中正式开始显露本色的尹珠（朴艺珍饰）与李雪之间展开紧张的心理战，之前一直希望与尹珠结婚的海英在进入与李雪的爱情故事之后，观众们对宋承宪、金泰熙、柳秀英和朴艺珍四位主角之间可能展开的四角感情关系满怀期待。[/cn] 相关单词： 선보이다 公开 알콩달콩하다 甜蜜 앙탈을 부리다 撒娇、耍赖 배시시 웃다 嘻嘻笑 멘트 内容 갈등 矛盾、纠葛 절절하다 恳切 안쓰럽다 可怜 쏠리다 集中
-
《我的公主》金泰熙美貌剧照曝光
[kr]MBC 드라마 '마이 프린세스'의 김태희가 촬영 현장 사진을 통해 우월한 미모를 드러냈다.[/kr][cn]日前，MBC新剧《我的公主
-
《我的公主》预告片：金泰熙表演少女时代"Hoot"
我开了金泰熙的"Hoot"。[/cn] [kr]영상에서 김태희는 송승헌 앞에서 소녀시대의 '훗' 노래와 안무를 따라한 뒤 "같은 남자 입장에서 나한테 넘어올 것 같아요?"라는 질문을 던졌다. [/kr][cn]影像中金泰熙在宋承宪面前跳着少女时代"Hoot"中的热舞，之后还问到“在男人的立场上有没有被我吸引啊？”[/cn] [kr]티저 영상에서 김태희와 송승헌은 귀엽고 멋진 모습을 선보여 팬들의 이목을 집중시켰다.특히, 장르가 로맨틱 코미디인 만큼 두 사람의 '망가지는' 모습도 기대해볼만 하다.[/kr] [cn]在预告片里金泰熙和宋承宪展现了可爱和帅气的模样很吸引粉丝们的注意。特别对在浪漫喜剧题材里，两个人“破坏形象”的模样更加期待。[/cn] [kr]두 사람의 변신이 기대되는 '마이 프린세스'는 2011년 1월 5일 수요일 밤 9시 55분에 공개된다. [/kr][cn]让人期待的两个人的变身将在2011年1月5日星期三晚上9点55分《我的公主》呈现给大家。[/cn]
-
《我的公主》金泰希短发“冷艳”
得有品位，就必须是短发。”于是有了金泰希短发出场的场面。[/cn] [kr]하지만, 이설은 짧은 헤어스타일의 가발이 못마땅한 듯 시무룩한 표정을 짓는가 하면, "저 오관장님 코스프레（cosplay）나가는 거 아니잖아요"라고 불만을 표시하기도 한다. 특히 이설은 서슬 퍼런 독설을 아끼지 않는 윤주를 향해 처음으로 맞대응을 펼치는 등 팽팽한 기싸움을 펼치게 된다.[/kr][cn]但是李雪对短发的假发也有不满，她满脸不高兴地说：“我并不想Cosplay吴馆长。”这是李雪第一次对抗毒舌的允珠，双方展我的公主开了紧张的气场较量。[/cn] [kr]제작사 측은 "김태희가 데뷔 이후 긴 머리, 생머리, 웨이브 머리 등 다양한 헤어스타일을 선보여왔지만 극중에서 숏커트 스타일을 한 것은 이번이 처음"이라며 "차가운 느낌의 숏커트 헤어스타일을 한 채 김태희가 윤주와 펼치는 위태로운 기싸움을 기대해 달라"고 밝혔다.[/kr][cn]制作公司表示：“金泰希自出道以来演绎过长发、直发、卷发等各种发型，但在剧中以这种短发示人还是第一次。请大家期待以冷艳短发造型亮相的金泰希以及两人斗气的场面。”[/cn] [kr]한편, 궁에 입성한 이설과 해영, 곧 궁에 입성할 정우(류수영)와 윤주까지 흥미진진한 네 사람의 4각 구도에 시청자들의 궁금증이 쏠리고 있다.[/kr][cn]另外，《我的公主》第7集中，已经进入皇宫的李雪和海英，以及即将进宫的廷宇（柳秀荣饰演）和允珠将展开有趣的四角关系，让观众期待不已。[/cn] 词汇： 헤어스타일：发型 숏커트，쇼트커트：英文short cut短发 팜므파탈：英文femme fatal，妖妇的意思，有点恶毒了 기품：品味，气质 못마땅하다：不恰当，不顺眼 펼치다：展开 팽팽하다：紧绷的 쏠리다：集中，投向
-
韩艺瑟：我想成为骑着骑着白马的公主
成为某个人眼中骑着白马的公主”。[/cn] 重点词汇 짚다 : (动词)拄，号脉，指出 굽히다 :（动词）屈服 ，屈从 ，动摇 ，放弃 ，改变 모토 :（名词）座右铭，格言，标语，口号 롤 모델 :（名词）模范，榜样 공허하다 :（形容词）空虚的 重点语法 1.-으려고/려고 하다 主语人称不受限,可以表达打算或计划。 이번 주말에 집에서 쉬려고 해요. 这个周末我打算在家好好休息。 2. -지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 相关阅读： 韩艺瑟持续美貌升级的近况 韩艺瑟金唱片颁奖典礼造型引发争议 韩艺瑟变身YouTube博主我公开日常生活 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《我的公主》15%收视率遗憾剧终 金泰希演技获得认可
我的公主
-
《我的公主》OST 珍惜那个人- 梁耀燮(BEAST)
BEAST梁耀燮为《我的公主》OST PART2献唱，《珍惜那個人》如同歌名，传达着珍惜一個人的心意，梁耀燮温柔的声音让听的人也温暖起来。一起来欣赏一下吧~
-
七公主领队吴仁英淡出娱乐圈后的发展历程
我
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
